Description
La base est en accès libre toute l'année (aire de pique-nique, aire de jeux pour enfants, parcours santé, accès au plan d'eau par une cale de mise l'eau.) Accueil de groupes scolaires,sportifs et associatifs ouvert toute l'année.
English
Currently the base is open to the public: the picnic area, the children's playground, the fitness trail and access to the lake
Deutsch
Die Basis ist das ganze Jahr über frei zugänglich (Picknickbereich, Kinderspielplatz, Gesundheitsparcours, Zugang zum Wasserplan über eine Slipanlage) Empfang von Schul-, Sport- und Vereinsgruppen das ganze Jahr über möglich.
Dutch
De basis is het hele jaar geopend (picknickplaats, speeltuin, trimparcours, toegang tot het meer via een boothelling) School-, sport- en verenigingsgroepen zijn het hele jaar welkom.
Español
Actualmente la base está abierta al público: la zona de picnic, el parque infantil, la pista de fitness y el acceso al lago.
Italiano
La base è aperta tutto l'anno (area picnic, area giochi per bambini, percorso vita, accesso al lago tramite scivolo) I gruppi scolastici, sportivi e associativi sono benvenuti tutto l'anno.