La ferme Au Bèth Lòc – Bassillon-Vauzé

La ferme Au Bèth Lòc se situe au Nord du Béarn, dans le vignoble du Madiran, près de Lembeye, à côté du lac de Bassillon-Vauzé. Profitez d'une balade en calèche pour vous ressourcer en pleine nature ! Gilles et Marlène vous accueillent pour partager un moment de convivialité dans un cadre champêtre, à la découverte du territoire, du terroir et en accord avec la nature. En famille ou entre amis, pour toute animation (Noël, mariage, anniversaire…), trouvez la formule qui vous convient. Balade d'1h, de 2h, sur la journée avec ou sans pique-nique confectionné par leurs soins avec des produits locaux et ou issus de l'agriculture biologique. Profitez d'une balade autrement avec une randonnée vigneronne de 2h comprenant la visite d'un domaine viticole avec dégustation de vins bio ou lors d'un apéro calèche avec dégustation à bord de la calèche ! Alors belle balade !

The Au Bèth Lòc farm is located in northern Béarn, in the Madiran vineyards, near Lembeye, next to the Bassillon-Vauzé lake. Enjoy a horse-drawn carriage ride in the heart of nature! Gilles and Marlène welcome you to share a moment of conviviality in a rural setting, to discover the region, the terroir and in harmony with nature. With family or friends, for any event (Christmas, wedding, birthday…), find the formula that's right for you. 1-hour, 2-hour or full-day outings, with or without a picnic packed with local and organic produce. Enjoy a walk with a difference with a 2-hour wine tour including a visit to a winery with organic wine tasting, or a horse-drawn carriage aperitif with wine tasting on board the carriage! Enjoy the ride!

Der Bauernhof Au Bèth Lòc liegt im Norden des Béarn, im Weinbaugebiet Madiran, in der Nähe von Lembeye, neben dem See Bassillon-Vauzé. Genießen Sie eine Kutschfahrt, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken! Gilles und Marlène empfangen Sie, um mit Ihnen einen geselligen Moment in einer ländlichen Umgebung zu verbringen und dabei die Gegend, das Terroir und im Einklang mit der Natur zu entdecken. Mit der Familie oder mit Freunden, für jede Art von Veranstaltung (Weihnachten, Hochzeit, Geburtstag…), finden Sie die Formel, die zu Ihnen passt. Einstündige, zweistündige oder ganztägige Spaziergänge mit oder ohne Picknick, das von ihnen mit lokalen Produkten oder Produkten aus biologischem Anbau zubereitet wird. Genießen Sie einen Spaziergang der anderen Art mit einer zweistündigen Winzerwanderung, die den Besuch eines Weinguts mit Verkostung von Bioweinen einschließt, oder bei einem

De boerderij Au Bèth Lòc ligt in het noorden van Béarn, in de wijngaarden van Madiran, vlakbij Lembeye, naast het meer van Bassillon-Vauzé. Geniet van een ritje met de paardenkoets om nieuwe energie op te doen in het hart van de natuur! Gilles en Marlène heten u welkom voor een moment van gezelligheid in een landelijke omgeving, het ontdekken van de regio en haar producten in harmonie met de natuur. Of je nu met familie of vrienden bent, of een speciale gebeurtenis plant (Kerstmis, huwelijk, verjaardag…), vind de formule die bij je past. Een wandeling van 1 uur, 2 uur of de hele dag, met of zonder picknick met streekproducten of biologisch geteelde producten. Geniet van een wandeling met een verschil met een 2 uur durende wijntour inclusief een bezoek aan een wijnmakerij met biologische wijnproeverij of een aperitief in een paardenkoets met wijnproeverij aan boord van de koets! Genie

La granja Au Bèth Lòc está situada en el norte de Béarn, en los viñedos de Madiran, cerca de Lembeye, junto al lago Bassillon-Vauzé. Disfrute de un paseo en coche de caballos para reponer fuerzas en plena naturaleza Gilles y Marlène le dan la bienvenida para compartir un momento de convivencia en un entorno rural, descubriendo la región y sus productos en armonía con la naturaleza. Tanto si está en familia o con amigos, como si está preparando un acontecimiento especial (Navidad, boda, cumpleaños…), encuentre la fórmula que más le convenga. Un paseo de 1 hora, de 2 horas o de todo el día, con o sin picnic repleto de productos locales o de cultivo ecológico. Disfrute de un paseo diferente con una ruta del vino de 2 horas que incluye la visita a una bodega con degustación de vinos ecológicos o un aperitivo en coche de caballos con degustación de vinos a bordo del coche ¡Disfrute del pa

La fattoria Au Bèth Lòc si trova nel nord del Béarn, nei vigneti di Madiran, vicino a Lembeye, accanto al lago Bassillon-Vauzé. Godetevi un giro in carrozza trainata da cavalli per fare il pieno di energia nel cuore della natura! Gilles e Marlène vi accolgono per condividere un momento di convivialità in un ambiente rurale, alla scoperta della regione e dei suoi prodotti in armonia con la natura. Che siate in famiglia o con amici, o che stiate organizzando un evento speciale (Natale, matrimonio, compleanno…), trovate la formula che fa per voi. Una passeggiata di un'ora, due ore o un'intera giornata, con o senza picnic a base di prodotti locali o da agricoltura biologica. Godetevi una passeggiata diversa con un tour enologico di 2 ore che include una visita a una cantina con degustazione di vini biologici o un aperitivo in carrozza con degustazione di vini a bordo della carrozza! Godetevi il viaggio!