Description
La colline bleue vous fera découvrir, caresser, nourrir, étudier le mode de vie de ses animaux (vaches Salers, chevaux, chèvres naines, lapins, volailles). Les enfants pourront sentir, toucher les différentes céréales produites sur l'exploitation (blé, orge, colza), moudre le grain et fabriquer des pâtes alimentaires ou de la pâte à modeler. La ferme c'est aussi le jardin avec ses légumes, ses plantes aromatiques et le verger.
English
La colline bleue will make you discover, caress, feed, study the way of life of its animals (Salers cows, horses, dwarf goats, rabbits, poultry). The children will be able to smell, touch the different cereals produced on the farm (wheat, barley, rapeseed), grind the grain and make pasta or play dough. The farm is also the garden with its vegetables, aromatic plants and the orchard.
Deutsch
Auf La colline bleue können Sie die Lebensweise seiner Tiere (Salers-Kühe, Pferde, Zwergziegen, Kaninchen, Geflügel) entdecken, streicheln, füttern und studieren. Die Kinder können die verschiedenen Getreidesorten, die auf dem Hof angebaut werden (Weizen, Gerste, Raps), riechen und anfassen, Getreide mahlen und Nudeln oder Knetmasse herstellen. Zum Bauernhof gehört auch der Garten mit seinem Gemüse, den Kräutern und dem Obstgarten.
Dutch
In La colline bleue kunt u de levenswijze van haar dieren (Salers koeien, paarden, dwerggeiten, konijnen en pluimvee) ontdekken, aaien, voeren en bestuderen. Kinderen kunnen de verschillende op de boerderij geproduceerde granen (tarwe, gerst, koolzaad) ruiken en aanraken, het graan malen en pasta of boetseerklei maken. De boerderij is ook de tuin met zijn groenten, aromatische planten en de boomgaard.
Español
La colline bleue le permitirá descubrir, acariciar, alimentar y estudiar el modo de vida de sus animales (vacas Salers, caballos, cabras enanas, conejos y aves de corral). Los niños podrán oler y tocar los diferentes cereales que se producen en la granja (trigo, cebada, colza), moler el grano y hacer pasta o plastilina. La granja es también el jardín con sus verduras, plantas aromáticas y el huerto.
Italiano
La colline bleue vi permetterà di scoprire, accarezzare, nutrire e studiare lo stile di vita dei suoi animali (mucche Salers, cavalli, capre nane, conigli e pollame). I bambini potranno annusare e toccare i diversi cereali prodotti nella fattoria (grano, orzo, colza), macinare il grano e fare la pasta o la creta da modellare. La fattoria è anche l'orto con le sue verdure, le piante aromatiche e il frutteto.