Aire de jeux de l'esplanade du casino – Sarreguemines

Située en plein coeur du centre-ville, le long de la Sarre, l’esplanade du Casino offre une belle sortie pour nos bambins. A deux pas du port de plaisance labellisé Pavillon Bleu, les enfants seront ravis de grimper sur une belle structure en forme de bateau ! En avant pour le toboggan, les balançoires, la tyrolienne … Et les plus petits ne seront pas en reste avec la structure qui a été aménagée rien que pour eux. Une jolie sortie en famille en perspective !

Situated in the heart of the city centre, along the Saar river, the Casino esplanade offers a great outing for our toddlers Just a stone's throw from the Blue Flag marina, children will be delighted to climb on a beautiful boat-shaped structure! The slide, the swings, the zip line … And the little ones won't be outdone with the structure that has been designed just for them A nice family outing in perspective!

Die Esplanade du Casino liegt mitten im Stadtzentrum an der Saar und bietet einen schönen Ausflug für unsere Kleinkinder Nur wenige Schritte vom Jachthafen entfernt, der mit dem Gütesiegel "Pavillon Bleu" ausgezeichnet ist, werden die Kinder begeistert sein, auf eine schöne Struktur in Form eines Schiffes zu klettern! Auf geht's zur Rutsche, zu den Schaukeln, zur Seilbahn … Und auch die Kleinsten werden nicht zu kurz kommen, da die Struktur nur für sie eingerichtet wurde Ein schöner Familienausflug in Aussicht!

Gelegen in het hart van het stadscentrum, langs de rivier de Saar, biedt de Casino esplanade een geweldig uitje voor onze peuters Op een steenworp afstand van de jachthaven met blauwe vlag zullen de kinderen met plezier op een prachtige bootvormige structuur klimmen! De glijbaan, de schommels, de tokkelbaan… En de kleintjes zullen niet achterblijven met de speciaal voor hen ingerichte structuur Een leuk familie-uitje in perspectief!

Situada en el corazón del centro de la ciudad, junto al río Sarre, la explanada del Casino es un lugar ideal para que los niños jueguen A un paso del puerto deportivo con bandera azul, los niños estarán encantados de subirse a una preciosa estructura con forma de barco ¿Vamos al tobogán, a los columpios, a la tirolina? Y los más pequeños no se quedarán fuera con la estructura que se ha habilitado sólo para ellos ¡Una bonita excursión familiar en perspectiva!

Situato nel cuore del centro città, lungo il fiume Saar, il Casino Esplanade è un luogo ideale per far giocare i bambini A pochi passi dal porto turistico Bandiera Blu, i bambini saranno felici di salire su una bellissima struttura a forma di barca! Andiamo sullo scivolo, sulle altalene, sulla tyrolienne? E i più piccoli non saranno abbandonati grazie alla struttura allestita appositamente per loro Una bella gita in famiglia in prospettiva!