La Cavale Attraction balade en calèche attelée – Xertigny

Vous souhaitez faire un bon dans le temps et partager un moment au rythme des pas des chevaux? La Cavale Attraction vous propose des balades en calèche. Idéale pour toute la famille et pour tous les âges, venez découvrir l'histoire et le patrimoine vosgien à l'ancienne ! SERVICES PROPOSES – Balade / Randonnée – Mariage / Marché de Noël – ludothèque itinérante NOS CALECHES Cinq places / Dix places Réservation par téléphone Pendant les vacances scolaire circuit découverte à la cascade du gué du saut (1h30) avec pause vin/ jus de pomme chaud. Départ de la ferme 1 la bessotte à Xertigny Tarif unique: 50€ pour 2 pers max 10€ par personne supplémentaire

Would you like to step back in time and share a moment to the rhythm of horses' footsteps? La Cavale Attraction offers you horse-drawn carriage rides. Ideal for the whole family and all ages, come and discover Vosges history and heritage the old-fashioned way! PROPOSED SERVICES – Walks / Hikes – Wedding / Christmas market – mobile toy library OUR CHALKS Five places / Ten places Book by phone During school vacations, discovery tour of the Gué du Saut waterfall (1h30) with a break for hot wine/apple juice. Departure from ferme 1 la bessotte, Xertigny Single price: 50? for 2 people max 10? per additional person

Sie möchten eine Zeitreise machen und einen Moment im Rhythmus der Schritte von Pferden verbringen? La Cavale Attraction bietet Ihnen Pferdekutschenfahrten an fahrten mit der Pferdekutsche an. Ideal für die ganze Familie und für jedes Alter, entdecken Sie die Geschichte und das Kulturerbe der Vogesen auf altmodische Weise! ANGEBOTENE LEISTUNGEN – Spaziergang / Wanderung – Hochzeit / Weihnachtsmarkt – fahrende Spielothek UNSERE KALECHEN Fünf Plätze / Zehn Plätze Reservierung per Telefon Während der Schulferien Entdeckungsrundgang zum Wasserfall "gué du saut" (1,5 Std.) mit Pause für heißen Wein/Apfelsaft. Abfahrt vom Bauernhof 1 la bessotte in Xertigny Einheitspreis: 50? für 2 Personen max. 10? für jede weitere Person

Wil je terug in de tijd stappen en een moment delen op het ritme van paarden? Attractie La Cavale biedt u tochten in een paardenkoets. Ideaal voor het hele gezin en alle leeftijden, kom en ontdek de geschiedenis en het erfgoed van de Vogezen op de ouderwetse manier! DIENSTENAANBOD – Wandelingen – Bruiloft / Kerstmarkt – reizende speelgoedbibliotheek ONZE KAMPIOEN Vijf plaatsen / Tien plaatsen Telefonisch reserveren Tijdens de schoolvakanties, ontdekkingstocht van de Gué du Saut waterval (1u30) met een pauze voor warme wijn/appelsap. Vertrek vanaf Ferme 1 la Bessotte, Xertigny Eenpersoonsprijs: 50? voor 2 personen max 10? per extra persoon

¿Le gustaría retroceder en el tiempo y compartir un momento al ritmo de los pasos de los caballos? La Atracción La Cavale le ofrece paseos en coche de caballos. Ideal para toda la familia y todas las edades, ¡venga a descubrir la historia y el patrimonio de los Vosgos a la antigua usanza! SERVICIOS PROPUESTOS – Paseos / Excursiones – Bodas / Mercado de Navidad – ludoteca ambulante NUESTROS SENDEROS Cinco plazas / Diez plazas Reserva por teléfono Durante las vacaciones escolares, excursión de descubrimiento de la cascada de Gué du Saut (1h30) con pausa para vino caliente/zumo de manzana. Salida desde Ferme 1 la Bessotte, Xertigny Precio individual: 50? para 2 personas máx. 10? por persona adicional

Volete fare un salto indietro nel tempo e condividere un momento al ritmo dei cavalli? L'attrazione La Cavale vi offre gite in carrozza trainata da cavalli. Ideale per tutta la famiglia e per tutte le età, venite a scoprire la storia e il patrimonio dei Vosgi alla vecchia maniera! SERVIZI OFFERTI – Passeggiate / escursioni – Mercatino di nozze / Natale – ludoteca itinerante LE NOSTRE SCOGLIERE Cinque posti / Dieci posti Prenotazione telefonica Durante le vacanze scolastiche, escursione alla scoperta della cascata del Gué du Saut (1h30) con pausa per vino caldo/succo di mela. Partenza dalla Ferme 1 la Bessotte, Xertigny Prezzo singolo: 50? per 2 persone max 10? per persona aggiuntiva