Juste Ici – Bien Urbain – Besançon

JUSTE ICI est une association qui soutient des projets artistiques dans l’espace public. Elle défend l’idée que l’art modifie notre perception du monde, dans les lieux culturels mais aussi dans le quotidien, devant chez soi. Elle promeut des artistes dont le travail découle de cette logique et propose de donner une nouvelle place à l’art au cœur des mutations urbaines, pour prendre du recul sur l’évolution de nos lieux communs. L’association organise BIEN URBAIN, art dans (et avec) l’espace public depuis 2011 à Besançon et mène différentes actions culturelles liées à la création en espace public.

JUSTE ICI is an association that supports artistic projects in public spaces. She defends the idea that art changes our perception of the world, in cultural places but also in everyday life, in front of our homes. It promotes artists whose work derives from this logic and proposes to give a new place to art at the heart of urban change, to take a step back from the evolution of our common places. The association has been organizing BIEN URBAIN, art in (and with) public space since 2011 in Besançon and leads various cultural actions related to creation in public space.

JUSTE ICI ist ein Verein, der künstlerische Projekte im öffentlichen Raum unterstützt. Sie verteidigt die Idee, dass Kunst unsere Wahrnehmung der Welt verändert, an kulturellen Orten, aber auch im Alltag vor unseren Häusern. Es fördert Künstler, deren Arbeit sich aus dieser Logik ableitet, und schlägt vor, der Kunst im Herzen des städtischen Wandels einen neuen Platz einzuräumen, um einen Schritt zurück von der Entwicklung unserer gemeinsamen Orte zu treten. Der Verein organisiert seit 2011 BIEN URBAIN, Kunst im (und mit) öffentlichen Raum in Besançon und leitet verschiedene kulturelle Aktionen im Zusammenhang mit der Schaffung im öffentlichen Raum.

JUSTE ICI is een vereniging die artistieke projecten in de openbare ruimte ondersteunt. Het verdedigt het idee dat kunst onze perceptie van de wereld wijzigt, in culturele plaatsen maar ook in het dagelijks leven, voor onze huizen. Het promoot kunstenaars wier werk voortkomt uit deze logica en stelt voor om de kunst een nieuwe plaats te geven in het hart van de stedelijke mutaties, om een stap terug te zetten in de evolutie van onze gemeenschappelijke plaatsen De vereniging organiseert sinds 2011 BIEN URBAIN, kunst in (en met) de openbare ruimte in Besançon en voert verschillende culturele acties uit die verband houden met creatie in de openbare ruimte.

JUSTE ICI es una asociación que apoya proyectos artísticos en el espacio público. Defiende la idea de que el arte modifica nuestra percepción del mundo, en los lugares culturales pero también en la vida cotidiana, delante de nuestras casas. Promueve a los artistas cuyo trabajo se inscribe en esta lógica y propone dar un nuevo lugar al arte en el corazón de las mutaciones urbanas, para dar un paso atrás en la evolución de nuestros lugares comunes La asociación organiza BIEN URBAIN, arte en (y con) el espacio público desde 2011 en Besançon y realiza diversas acciones culturales vinculadas a la creación en el espacio público.

JUSTE ICI è un'associazione che sostiene progetti artistici nello spazio pubblico. Difende l'idea che l'arte modifichi la nostra percezione del mondo, nei luoghi della cultura ma anche nella vita quotidiana, davanti alle nostre case. Promuove artisti il cui lavoro nasce da questa logica e si propone di dare un nuovo spazio all'arte nel cuore delle mutazioni urbane, per fare un passo indietro sull'evoluzione dei nostri luoghi comuni Dal 2011 l'associazione organizza a Besançon BIEN URBAIN, l'arte nello (e con lo) spazio pubblico e realizza diverse azioni culturali legate alla creazione nello spazio pubblico.