Description
Plongez au coeur de ce véritable havre de paix ! Ce spa vous propose des moments de détente à la demi-journée ou à la journée.
Il dispose d'une piscine chauffée, d'un hammam, d'un sauna et d'un jacuzzi. Le plus :
Selon la formule choisie des gourmandises et rafraîchissements ou un déjeuner vous seront servis à l'Hostellerie de la Briqueterie.
English
Bulles de Détente is a true haven of peace.
This spa offers you half- and full days of relaxation.
It offers a heated swimming pool, a Turkish bath, a sauna and a jacuzzi. Depending on your chosen package, sweets and refreshments or lunch will be served at the Hostellerie de la Briqueterie.
Deutsch
Tauchen Sie ein in das Herz dieser wahren Oase des Friedens! Dieses Spa bietet Ihnen Entspannungsmomente für einen halben oder ganzen Tag.
Es verfügt über einen beheizten Pool, ein Hammam, eine Sauna und einen Jacuzzi. Die Pluspunkte:
Je nach gewählter Formel werden Ihnen in der Hostellerie de la Briqueterie Leckereien und Erfrischungen oder ein Mittagessen serviert.
Dutch
Duik in het hart van deze ware oase van rust! Deze spa biedt u momenten van ontspanning voor een halve of een hele dag.
Het beschikt over een verwarmd zwembad, een hamam, een sauna en een jacuzzi. De plus:
Afhankelijk van het gekozen arrangement worden in de Hostellerie de la Briqueterie lekkernijen en verfrissingen of een lunch geserveerd.
Español
Sumérjase en el corazón de este verdadero remanso de paz Este balneario le ofrece momentos de relajación durante medio día o un día entero.
Cuenta con una piscina climatizada, un hammam, una sauna y un jacuzzi. El plus :
Dependiendo del paquete elegido, se servirán delicias y refrescos o un almuerzo en la Hostellerie de la Briqueterie.
Italiano
Immergetevi nel cuore di questa vera oasi di pace! Questa spa offre momenti di relax per mezza giornata o per un'intera giornata.
Dispone di una piscina riscaldata, un hammam, una sauna e una vasca idromassaggio. Il plus :
A seconda del pacchetto scelto, presso l'Hostellerie de la Briqueterie verranno servite prelibatezze e rinfreschi o il pranzo.