Halte nautique – Cumières

Cette halte nautique est ouverte toute l'année sauf en période de crues – 2 places. A proximité immédiate : Départ de circuit de randonnée pédestre, de circuits vélo, aire de pique-nique, boulodrome et court de tennis.

This marina is open throughout the year, except in the high water period.

Diese Wassersportstation ist das ganze Jahr über geöffnet, außer bei Hochwasser – 2 Plätze. In unmittelbarer Nähe Start von Wander- und Fahrradwegen, Picknickplatz, Bouleplatz und Tennisplatz.

Deze bootstop is het hele jaar geopend, behalve tijdens overstromingen – 2 plaatsen. In de directe omgeving Vertrek van wandel- en fietsroutes, picknickplaats, jeu de boulesbaan en tennisbaan.

Esta parada de barco está abierta todo el año excepto durante las inundaciones – 2 plazas. En las inmediaciones Salida de circuitos de senderismo y ciclismo, zona de picnic, bolera y pista de tenis.

Questa fermata è aperta tutto l'anno, tranne durante le inondazioni – 2 posti. Nelle immediate vicinanze Partenza di circuiti escursionistici e ciclistici, area picnic, campo da bocce e campo da tennis.