Hostellerie Briqueterie & Spa • Champagne – Vinay

Construit sur l'emplacement d'une ancienne briqueterie, cet établissement offre des chambres à l'identité unique, grâce à un décor personnalisé et des tissus confectionnés par les plus grands éditeurs. De 25 à 60 m2, vous y retrouverez le charme du luxe authentique ainsi qu'une vue imprenable sur les jardins verdoyants et les coteaux champenois. Profitez de votre séjour pour déguster une cuisine gastronomique dans ce cadre spacieux, décoré dans l’esprit de la maison, comme une continuité du bar que l’on traverse pour y accéder.

Built on the site of a former brickworks, this establishment offers rooms with a unique identity, thanks to a personalised decor and fabrics made by the greatest publishers. From 25 to 60 m2, you will find the charm of authentic luxury. as well as a breathtaking view of the green gardens and the Champagne hillsides. Take advantage of your stay to enjoy gastronomic cuisine in this spacious setting, decorated in the spirit of the house, as a continuation of the bar that you pass through to reach it.

Das Hotel wurde auf dem Gelände einer ehemaligen Ziegelei erbaut und bietet Zimmer mit einer einzigartigen Identität, dank einer individuellen Einrichtung und Stoffen, die von den bekanntesten Editoren angefertigt wurden Die Zimmer sind zwischen 25 und 60 m2 groß und bieten den Charme von authentischem Luxus sowie einen atemberaubenden Blick auf die grünen Gärten und die Hügel der Champagne. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um in diesem geräumigen, im Geist des Hauses dekorierten Rahmen eine Gourmetküche zu genießen, als Fortsetzung der Bar, die man durchquert, um dorthin zu gelangen.

Het hotel is gebouwd op het terrein van een oude steenfabriek en biedt kamers met een unieke identiteit, dankzij een gepersonaliseerde inrichting en stoffen van de beroemdste ontwerpers Van 25 tot 60 m2 vindt u de charme van authentieke luxe en een adembenemend uitzicht op de groene tuinen en de Champagne heuvels. Profiteer van uw verblijf om te genieten van gastronomische gerechten in deze ruime omgeving, ingericht in de geest van het huis, als een voortzetting van de bar die u doorkruist om het te bereiken.

Construido en el emplazamiento de una antigua fábrica de ladrillos, el hotel ofrece habitaciones con una identidad única, gracias a una decoración personalizada y a tejidos realizados por los diseñadores más famosos De 25 a 60 m2, encontrará el encanto del auténtico lujo y una impresionante vista de los verdes jardines y las laderas de Champagne. Aproveche su estancia para disfrutar de la cocina gourmet en este amplio entorno, decorado con el espíritu de la casa, como continuación del bar que se cruza para llegar a él.

Costruito sul sito di un'antica fabbrica di mattoni, l'hotel offre camere dall'identità unica, grazie a un arredamento personalizzato e a tessuti realizzati dai più famosi designer Da 25 a 60 m2, troverete il fascino del lusso autentico e una vista mozzafiato sui verdi giardini e sulle colline dello Champagne. Approfittate del vostro soggiorno per gustare una cucina gourmet in questo ambiente spazioso, decorato nello spirito della casa, come una continuazione del bar che si attraversa per raggiungerlo.