Description
Cours d'équitation individuel ou collectif, stages à la demi-journée ou à la journée selon les dates proposées par le club.
Balades à cheval et randonnées uniquement pour les adultes, sur réservation et à l'avance.
Possibilité d'organiser des activités de maniabilité avec des poneys pour les enfants.
English
Individual or group riding lessons, half-day or full-day courses according to the dates offered by the club.
Horseback riding and trail rides for adults only, with advance booking.
Possibility of organizing pony handling activities for children.
Deutsch
Einzel- oder Gruppenreitunterricht, Halbtages- oder Tagespraktika je nach den vom Verein angebotenen Terminen.
Ausritte und Wanderungen nur für Erwachsene, nach vorheriger Anmeldung und im Voraus.
Für Kinder besteht die Möglichkeit, Manöver mit Ponys zu organisieren.
Dutch
Individuele lessen of groepslessen, halve of hele dagen, afhankelijk van de data die de club aanbiedt.
Paardrijden en trektochten alleen voor volwassenen, vooraf reserveren.
Voor kinderen kunnen activiteiten met pony's worden georganiseerd.
Español
Clases de equitación individuales o en grupo, cursos de media jornada o de jornada completa según las fechas ofrecidas por el club.
Equitación y senderismo sólo para adultos, previa reserva.
Se pueden organizar actividades de manejo con ponis para niños.
Italiano
Lezioni di equitazione individuali o di gruppo, corsi di mezza giornata o di una giornata intera a seconda delle date proposte dal club.
Equitazione e trekking solo per adulti, su prenotazione.
È possibile organizzare attività di manipolazione con i pony per i bambini.