L'Ecrin d'Azurite – L'Amazone – Saint-Clair-sur-les-Monts

Dormir sous les étoiles en restant au chaud. Qu'en pensez-vous ? Peut-être saurez-vous trouver tous les signes astrologiques… Avant de rejoindre les étoiles, restez sur terre et prélassez-vous dans notre balnéo et sauna au son de la fontaine.

Sleep under the stars and stay warm. What do you think? Maybe you'll be able to find all the astrological signs… Before you reach for the stars, stay on earth and bask in our whirlpool and sauna to the sound of the fountain.

Schlafen Sie unter den Sternen und halten Sie sich dabei warm. Was denken Sie darüber? Vielleicht gelingt es Ihnen, alle Sternzeichen zu finden… Bevor Sie zu den Sternen greifen, bleiben Sie auf dem Boden und entspannen Sie sich in unserem Whirlpool und der Sauna, während der Brunnen plätschert.

Slaap onder de sterren en blijf warm. Wat denk jij? Misschien kun je alle astrologische tekens vinden… Voordat je naar de sterren grijpt, blijf op aarde en koester je in onze whirlpool en sauna op het geluid van de fontein.

Duerme bajo las estrellas y mantente caliente. ¿Qué te parece? Quizá seas capaz de encontrar todos los signos astrológicos… Antes de alcanzar las estrellas, quédate en tierra y toma el sol en nuestra bañera de hidromasaje y sauna al son de la fuente.

Dormire sotto le stelle e stare al caldo. Cosa ne pensate? Forse riuscirete a trovare tutti i segni zodiacali… Prima di raggiungere le stelle, rimanete sulla terra e crogiolatevi nella nostra vasca idromassaggio e nella sauna al suono della fontana.