Description
l'Hippodrome de Beaumont également appelée "le petit Chantilly" reçoit huit réunions hippiques chaque année (trot, plat, obstacle) avec la possibilité de réserver un repas à la salle panoramique.
Egalement centre d'entraînement public pouvant accueillir jusqu'à 150 chevaux. Classé en 2ème catégorie nationale, il représente un domaine de 24 ha.
English
the Hippodrome de Beaumont also called "le petit Chantilly" hosts eight equestrian meetings each year (trotting, flat, jumping) with the possibility of reserving a meal in the panoramic hall
Also a public training centre for up to 150 horses. Classified in 2nd national category, it represents a 24 ha estate.
Deutsch
das Hippodrom von Beaumont, auch "le petit Chantilly" genannt, veranstaltet jedes Jahr acht Pferdesportveranstaltungen (Trab, Flachrennen, Hindernisrennen) und bietet die Möglichkeit, eine Mahlzeit im Panoramasaal zu buchen
Auch ein öffentliches Trainingszentrum, das bis zu 150 Pferde aufnehmen kann. Er ist in der 2. nationalen Kategorie eingestuft und umfasst ein 24 ha großes Gelände.
Dutch
in het Hippodrome de Beaumont, ook bekend als "le petit Chantilly", vinden elk jaar acht paardenmeetings plaats (draf, vlak, springen) met de mogelijkheid om een maaltijd te reserveren in de panoramische zaal
Het is ook een openbaar trainingscentrum voor maximaal 150 paarden. Geclassificeerd in de 2e nationale categorie, vertegenwoordigt het een landgoed van 24 hectare.
Español
el Hipódromo de Beaumont, también conocido como "le petit Chantilly", acoge cada año ocho reuniones hípicas (trote, llano, salto) con la posibilidad de reservar una comida en la sala panorámica
También es un centro de entrenamiento público para hasta 150 caballos. Clasificada en la 2ª categoría nacional, representa una finca de 24 hectáreas.
Italiano
l'Ippodromo di Beaumont, noto anche come "le petit Chantilly", ospita ogni anno otto riunioni di cavalli (trotto, piano, salto) con la possibilità di prenotare un pasto nella sala panoramica
È anche un centro di addestramento pubblico per un massimo di 150 cavalli. Classificato nella seconda categoria nazionale, rappresenta una tenuta di 24 ettari.