Description
Location avec électricité, eau, chauffage, linge de maison, draps et ménage en fin de séjour compris.
Pour les amoureux de nature et de calme, pour les cavaliers, les pêcheurs, le Gîte du Val d'Erdre est idéalement placé, attenant à une grande longère pleine de charme, dans un havre de verdure au bord de l'Erdre sauvage, à 1,5 km du centre-ville .Piscine chauffée partagée avec les propriétaires 11m x 4,50m, clôturée.
Accueil de vos chevaux au pré.
67 m²,entièrement rénovés dans un esprit "maison de famille", avec local pour vos vélos, cannes à pêche, selles, etc.
Au rez de chaussée, avec accès sur le jardin, cuisine aménagée indépendante et salon/séjour. Toilettes.
A l'étage 2 chambres indépendantes lumineuses (1 lit de 160) (2 lits de 90/200). Une salle d'eau avec fenêtre.
Confort : Lave-linge, Lave-vaisselle, Micro-ondes, Hotte, Frigo-congélateur, TV, Internet.
Matériel pour bébé disponible sur demande.
Linge de maison ( draps, serviettes de toilette , serviettes de piscine, torchons ) fourni.
Jardin ouvert avec meubles de jardin, chaises longues, Barbecue, Table de ping-pong, Balançoires petits enfants.
Possibilité d'utiliser la piscine chauffée ( 11m sur 4,50 m ) des propriétaires de 10h à 18h30, sauf dimanche en été, avec présence obligatoire d'un adulte avec des mineurs.
Sur place , vente directe de pommes en saison.
Centre aquatique, Cinéma, Location canoés et vélos, à Nort sur Erdre. Chèques-vacances possibles. Caution 300€
7 nuits minimum lors des vacances scolaires d'été du samedi au samedi.
2 nuits minimum hors vacances scolaires d'été Taxe de séjour en sus, par nuit par adulte.
English
Rental includes electricity, water, heating, household linen, sheets and end-of-stay cleaning.
For nature lovers, horse riders and fishermen, the Gîte du Val d'Erdre is ideally located, adjoining a large, charming farmhouse, in a haven of greenery on the banks of the wild Erdre, 1.5 km from the town center. 11m x 4.50m heated swimming pool shared with the owners, fenced.
Horses welcome in the meadow.
67 m², entirely renovated in a "family home" style, with room for your bikes, fishing rods, saddles, etc.
On ground floor, with access to garden, separate fitted kitchen and living room. Toilets.
Upstairs: 2 bright, independent bedrooms (1 x 160cm bed) (2 x 90cm/200cm beds). Shower room with window.
Facilities : Washing machine, Dishwasher, Microwave, Extractor hood, Fridge-freezer, TV, Internet.
Baby equipment available on request.
Linen (sheets, towels, pool towels, tea towels) provided.
Open garden with garden furniture, deckchairs, barbecue, ping-pong table, swings for small children.
Possibility of using the owners' heated swimming pool (11m x 4.50 m) from 10 a.m. to 6.30 p.m., except Sundays in summer, with compulsory presence of an adult with minors.
Direct apple sales in season.
Aquatic center, cinema, canoe and bike rental in Nort sur Erdre. Vacation vouchers available. Deposit 300?
7 nights minimum during summer school vacations from Saturday to Saturday.
2 nights minimum outside summer school vacations Tourist tax not included, per night per adult.
Deutsch
Vermietung mit Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche und Endreinigung inbegriffen.
Für Natur- und Ruheliebhaber, Reiter und Angler ist die Gîte du Val d'Erdre ideal gelegen, da sie an ein großes, charmantes Bauernhaus angrenzt, in einer grünen Oase am Ufer des wilden Flusses Erdre, 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt. 11m x 4,50m großes, beheiztes Schwimmbad, das mit den Eigentümern geteilt wird und eingezäunt ist.
Unterkunft für Ihre Pferde auf der Wiese.
67 m², komplett renoviert im Stil eines Familienhauses, mit einem Raum für Ihre Fahrräder, Angelruten, Sättel usw.
Im Erdgeschoss, mit Zugang zum Garten, separate Einbauküche und Wohn-/Esszimmer. Toilette.
Im Obergeschoss 2 helle, unabhängige Schlafzimmer (1 Bett 160 cm) (2 Betten 90/200 cm). Ein Badezimmer mit Fenster.
Komfort : Waschmaschine, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Abzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, Fernseher, Internet.
Babyausstattung auf Anfrage erhältlich.
Hauswäsche (Bettwäsche, Handtücher, Poolhandtücher, Geschirrtücher) wird gestellt.
Offener Garten mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill, Tischtennisplatte, Schaukeln für kleine Kinder.
Möglichkeit, den beheizten Pool ( 11m x 4,50 m ) der Eigentümer von 10 bis 18.30 Uhr zu nutzen, außer sonntags im Sommer, wobei ein Erwachsener mit Minderjährigen anwesend sein muss.
Direktverkauf von Äpfeln in der Saison.
Wassersportzentrum, Kino, Verleih von Kanus und Fahrrädern, in Nort sur Erdre. Feriengutscheine sind möglich. Kaution 300 ?
mindestens 7 Nächte während der Schulferien im Sommer von Samstag bis Samstag.
mindestens 2 Nächte außerhalb der Sommerschulferien Kurtaxe zusätzlich, pro Nacht pro Erwachsener.
Dutch
De huur is inclusief elektriciteit, water, verwarming, huishoudlinnen en eindschoonmaak.
De Gîte du Val d'Erdre is ideaal gelegen voor natuurliefhebbers, ruiters en vissers, grenzend aan een grote, charmante boerderij in een oase van groen aan de oevers van de wilde Erdre, op 1,5 km van het stadscentrum. 11m x 4,50m verwarmd zwembad gedeeld met de eigenaren, omheind.
Paarden welkom in de weide.
67 m², volledig gerenoveerd in een "familiehuis" stijl, met berging voor uw fietsen, hengels, zadels, enz.
Op de begane grond, met toegang tot de tuin, aparte ingerichte keuken en woonkamer. Toilet.
Boven: 2 lichte, aparte slaapkamers (1 x bed van 160 cm, 2 x bedden van 90 cm/200 cm), doucheruimte met raam.
Ter beschikking: wasmachine, vaatwasser, magnetron, afzuigkap, koelkast met vriesvak, TV, internet.
Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag.
Linnengoed (lakens, handdoeken, badhanddoeken, theedoeken) aanwezig.
Open tuin met tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, tafeltennis, schommels voor kleine kinderen.
Mogelijkheid tot gebruik van het verwarmde zwembad van de eigenaar (11m x 4,50m) van 10.00 tot 18.30 uur, behalve op zondag in de zomer, met de verplichte aanwezigheid van een volwassene met minderjarigen.
Directe verkoop van appels in het seizoen.
Aquacentrum, bioscoop, kano- en fietsverhuur in Nort sur Erdre. Vakantiecheques beschikbaar. Borg 300?
7 nachten minimum tijdens de zomerschoolvakanties van zaterdag tot zaterdag.
2 nachten minimaal buiten de zomerschoolvakanties Toeristenbelasting niet inbegrepen, per nacht per volwassene.
Español
El alquiler incluye electricidad, agua, calefacción, ropa de casa y limpieza al final de la estancia.
El Gîte du Val d'Erdre está idealmente situado para los amantes de la naturaleza, los jinetes y los pescadores, junto a una gran granja con encanto en un remanso de verdor a orillas del salvaje Erdre, a 1,5 km del centro de la ciudad. Piscina climatizada de 11 m x 4,50 m compartida con los propietarios, vallada.
Caballos bienvenidos en el prado.
67 m², completamente renovado en estilo "casa de familia", con espacio para guardar bicicletas, cañas de pescar, sillas de montar, etc.
En la planta baja, con acceso al jardín, cocina independiente equipada y salón. Aseo.
Arriba: 2 dormitorios luminosos y separados (1 cama de 160 cm, 2 camas de 90 cm/200 cm), cuarto de ducha con ventana.
Equipamiento: Lavadora, Lavavajillas, Microondas, Campana extractora, Frigorífico-congelador, TV, Internet.
Equipamiento para bebés disponible bajo petición.
Ropa de cama (sábanas, toallas, toallas de piscina, paños de cocina).
Jardín abierto con muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, tenis de mesa, columpios para niños pequeños.
Posibilidad de utilizar la piscina climatizada de los propietarios (11m x 4,50m) de 10h a 18h30, excepto los domingos en verano, con la presencia obligatoria de un adulto con los menores.
Venta directa de manzanas en temporada.
Centro acuático, cine, alquiler de canoas y bicicletas en Nort sur Erdre. Cheques vacaciones disponibles. Fianza 300?
7 noches mínimo durante las vacaciones escolares de verano de sábado a sábado.
2 noches mínimo fuera de las vacaciones escolares de verano Tasa turística no incluida, por noche y adulto.
Italiano
L'affitto include elettricità, acqua, riscaldamento, biancheria per la casa e pulizia alla fine del soggiorno.
Il Gîte du Val d'Erdre è situato in posizione ideale per gli amanti della natura, dell'equitazione e della pesca, adiacente a una grande fattoria di charme in un'oasi di verde sulle rive del selvaggio Erdre, a 1,5 km dal centro città. Piscina riscaldata di 11 m x 4,50 m in comune con i proprietari, recintata.
Cavalli benvenuti nel prato.
67 m², completamente ristrutturato in stile "casa di famiglia", con deposito per biciclette, canne da pesca, selle, ecc.
Al piano terra, con accesso al giardino, cucina e soggiorno separati. Servizi igienici.
Al piano superiore: 2 camere da letto luminose e separate (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm/200 cm), bagno con doccia e finestra.
Servizi: lavatrice, lavastoviglie, forno a microonde, cappa da cucina, frigorifero-congelatore, TV, Internet.
Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta.
Biancheria (lenzuola, asciugamani, teli da piscina, strofinacci) fornita.
Giardino aperto con mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, ping-pong, altalene per bambini piccoli.
Possibilità di utilizzare la piscina riscaldata dei proprietari (11m x 4,50m) dalle 10 alle 18.30, tranne le domeniche d'estate, con la presenza obbligatoria di un adulto con i minori.
Vendita diretta di mele in stagione.
Centro acquatico, cinema, noleggio di canoe e biciclette a Nort sur Erdre. Buoni vacanza disponibili. Deposito 300?
7 notti minimo durante le vacanze scolastiche estive da sabato a sabato.
2 notti minimo al di fuori delle vacanze scolastiche estive Tassa di soggiorno non inclusa, a notte per adulto.