Hippodrome de Bagnoles de l'Orne – Bagnoles de l'Orne Normandie

Au cœur de la station thermale et touristique, à deux pas du lac, l'hippodrome participe à l'animation de la station. 4 courses hippiques sont organisées en juillet et août par la Société des Courses.

At the heart of the spa and tourist resort, just a short distance from the lake, the racecourse contributes to the resort’s activities with three days of racing in July and August.

Im Herzen des Kur- und Tourismusortes, nur wenige Schritte vom See entfernt, trägt die Pferderennbahn zur Belebung des Ortes bei. im Juli und August werden 4 Pferderennen von der Société des Courses veranstaltet.

In het hart van het kuuroord en toeristenoord, op een steenworp afstand van het meer, helpt de renbaan om het resort levendig te houden. in juli en augustus worden er 4 paardenrennen georganiseerd door de Société des Courses.

En el corazón de la estación balnearia y turística, a dos pasos del lago, el hipódromo contribuye a mantener viva la estación. la Société des Courses organiza 4 carreras de caballos en julio y agosto.

Nel cuore della località termale e turistica, a due passi dal lago, l'ippodromo contribuisce a mantenere viva la località. 4 corse di cavalli sono organizzate in luglio e agosto dalla Société des Courses.