HANG-ART – ESPACE CONTEMPORAIN – Esquièze-Sère

L'espace contemporain Le HANG-ART accueille les arts visuels et performatifs dans un écrin de montagne. Orienté vers les productions plastiques inspirées du patrimoine naturel et culturel d'altitude, Le HANG-ART est situé sur la route des Grands sites-Occitanie-Midi-Pyrénées, le Parc National des Pyrénées et le secteur UNESCO-Pyrénées-Mont-Perdu. De nombreux ateliers, performances, conférences, rencontres et workshop rythmeront l'année. Nous avons hâte de vous retrouver dans les locaux, ou bien lors de nos actions hors les murs.

The contemporary space Le HANG-ART welcomes visual and performing arts in a mountain setting. Oriented towards plastic productions inspired by the natural and cultural heritage of the mountains, Le HANG-ART is located on the route of the Grands Sites-Occitanie-Midi-Pyrénées, the Pyrenees National Park and the UNESCO-Pyrenees-Mont-Perdu sector. Many workshops, performances, conferences, meetings and workshops will punctuate the year. We look forward to seeing you in our premises, or during our actions outside the walls.

Der zeitgenössische Raum Le HANG-ART beherbergt visuelle und performative Kunst in einer Bergkulisse. Le HANG-ART ist auf plastische Produktionen ausgerichtet, die vom natürlichen und kulturellen Erbe der Höhenlagen inspiriert sind, und liegt an der Route der Grands Sites-Occitanie-Midi-Pyrénées, dem Nationalpark der Pyrenäen und dem UNESCO-Sektor Pyrenäen-Mont-Perdu. Zahlreiche Workshops, Performances, Konferenzen und Begegnungen werden das Jahr prägen. Wir freuen uns darauf, Sie in den Räumlichkeiten oder bei unseren Aktionen außerhalb der Mauern zu treffen.

De hedendaagse ruimte Le HANG-ART verwelkomt visuele en uitvoerende kunsten in een bergachtige omgeving. Geïnspireerd door het natuurlijke en culturele erfgoed van de bergen, ligt Le HANG-ART op de route van de Grands sites-Occitanie-Midi-Pyrénées, het Nationaal Park van de Pyreneeën en de sector UNESCO-Pyrenees-Mont-Perdu. Vele workshops, optredens, conferenties en bijeenkomsten zullen het jaar doorkruisen. Wij zien u graag in onze lokalen of tijdens onze activiteiten buiten de lokalen.

El espacio contemporáneo Le HANG-ART acoge las artes visuales y escénicas en un entorno de montaña. Orientado a las producciones plásticas inspiradas en el patrimonio natural y cultural de la montaña, Le HANG-ART se encuentra en la ruta de los Grandes Sitios-Occitanie-Midi-Pyrénées, el Parque Nacional de los Pirineos y el sector UNESCO-Pirineos-Mont-Perdu. Numerosos talleres, actuaciones, conferencias, encuentros y jornadas jalonarán el año. Esperamos verle en nuestras instalaciones, o durante nuestras actividades fuera de ellas.

Lo spazio contemporaneo Le HANG-ART accoglie le arti visive e performative in un ambiente montano. Orientato verso produzioni plastiche ispirate al patrimonio naturale e culturale della montagna, Le HANG-ART si trova sul percorso dei Grands sites-Occitanie-Midi-Pyrénées, del Parco Nazionale dei Pirenei e del settore UNESCO-Pirenei-Mont-Perdu. Numerosi laboratori, spettacoli, conferenze, incontri e workshop scandiranno l'anno. Ci auguriamo di vedervi nei nostri locali o durante le nostre attività fuori sede.