Description
Services : ponton fixe de 30m x 2m, avec raccordement électricité et eau potable (certains services sont en cours de création) ***************
À 5 km environ de la halte fluviale, les sites incontournables à voir :
À 2 ,5 km, la colline des Frettis (2 lieu dit la Tour) pour des balades équestres (07 66 72 83 91)
 4 km, la Ferme du Marais poitevin Élevage conservatoire avec ses nombreuses activités et animations nature (02 51 52 98 38)
À 5,4km, la Maison de la Meunerie (02 51 52 47 43) et l'abbaye Saint-Vincent de Nieul sur l'Autise (02 51 53 66 66).
English
Services: 30m x 2m fixed pontoon with electricity and drinking water connections (some services are currently being created) ***************
Around 5 km from the river stop, the must-see sites:
2 ,5 km away, the Frettis hill (2 lieu dit la Tour) for horseback riding (07 66 72 83 91)
 4 km, the Ferme du Marais poitevin Élevage conservatoire with its many activities and nature events (02 51 52 98 38)
5.4km away, the Maison de la Meunerie (02 51 52 47 43) and Saint-Vincent de Nieul sur l'Autise Abbey (02 51 53 66 66).
Deutsch
Dienstleistungen: fester Ponton 30m x 2m, mit Strom- und Trinkwasseranschluss (einige Dienstleistungen werden gerade eingerichtet) ***************
Etwa 5 km von der Flusshaltestelle entfernt befinden sich die Sehenswürdigkeiten, die man gesehen haben muss:
À 2 ,5 km, la colline des Frettis (2 lieu dit la Tour) für Reitausflüge (07 66 72 83 91)
 4 km, die Ferme du Marais poitevin Élevage conservatoire mit zahlreichen Aktivitäten und Naturveranstaltungen (02 51 52 98 38)
In 5,4 km Entfernung das Maison de la Meunerie (02 51 52 47 43) und die Abtei Saint-Vincent de Nieul sur l'Autise (02 51 53 66 66).
Dutch
Voorzieningen: vast ponton van 30m x 2m met aansluitingen voor elektriciteit en drinkwater (sommige voorzieningen worden momenteel aangelegd) ***************
Op ongeveer 5 km van de halte van de rivier, de bezienswaardigheden die u niet mag missen:
Op 2,5 km, de heuvel van Frettis (2 lieu dit la Tour) voor paardrijden (07 66 72 83 91)
Op 4 km, de natuurbeschermingsboerderij Ferme du Marais Poitevin met zijn vele activiteiten en natuurevenementen (02 51 52 98 38)
Op 5,4 km het Maison de la Meunerie (02 51 52 47 43) en de abdij Saint-Vincent de Nieul sur l'Autise (02 51 53 66 66).
Español
Servicios: pontón fijo de 30 m x 2 m con conexiones de electricidad y agua potable (actualmente se están creando algunos servicios) ***************
A unos 5 km de la parada fluvial, los lugares de visita obligada:
A 2,5 km, la colina de Frettis (2 lieu dit la Tour) para montar a caballo (07 66 72 83 91)
A 4 km, la granja de conservación Ferme du Marais Poitevin con sus numerosas actividades y eventos en la naturaleza (02 51 52 98 38)
A 5,4 km, la Maison de la Meunerie (02 51 52 47 43) y la Abadía de Saint-Vincent de Nieul sur l'Autise (02 51 53 66 66).
Italiano
Servizi: pontile fisso di 30m x 2m con allacciamento all'elettricità e all'acqua potabile (alcuni servizi sono in fase di realizzazione) ***************
A circa 5 km dalla fermata del fiume, i siti da non perdere:
A 2,5 km, la collina di Frettis (2 lieu dit la Tour) per le passeggiate a cavallo (07 66 72 83 91)
A 4 km, la Ferme du Marais Poitevin con le sue numerose attività ed eventi naturalistici (02 51 52 98 38)
A 5,4 km, la Maison de la Meunerie (02 51 52 47 43) e l'Abbazia di Saint-Vincent de Nieul sur l'Autise (02 51 53 66 66).