Description
Halte équestre située à la sortie du bourg en direction de Lonzac à l'aire de loisirs du Pérat, où vous pourrez trouver sur place un barbecue, un boulodrome, des WC et un point d'eau… Idéalement placée pour partir à la découverte du Vignoble du Cognac.
English
Equestrian halt located at the exit of the village in direction of Lonzac at the leisure area of Pérat, where you will find a barbecue, a bowling alley, toilets and a water point… Ideally placed to discover the Cognac vineyard.
Deutsch
Dieser Reiterhof befindet sich am Ortsausgang in Richtung Lonzac in der Freizeitanlage Pérat, wo Sie vor Ort einen Grill, eine Boulebahn, WCs und eine Wasserstelle finden können… Ideal gelegen, um die Weinberge des Cognacs zu erkunden.
Dutch
Hippische halte gelegen aan de uitgang van het dorp in de richting van Lonzac op het recreatiegebied van Pérat, waar u een barbecue, een bowlingbaan, toiletten en een waterpunt vindt… Ideaal gelegen om de Cognac wijngaard te ontdekken.
Español
Apeadero ecuestre situado a la salida del pueblo en dirección a Lonzac en la zona de ocio de Pérat, donde encontrará una barbacoa, una bolera, aseos y un punto de agua… Idealmente situado para descubrir el viñedo de Cognac.
Italiano
Rifugio equestre situato all'uscita del villaggio in direzione di Lonzac presso l'area di svago di Pérat, dove troverete un barbecue, un campo da bocce, servizi igienici e un punto d'acqua… Posizione ideale per scoprire il vigneto di Cognac.