Boucle des Marquinaux St Martial d'Artenset – Saint-Martial-d'Artenset

Jolie promenade au coeur de la forêt du Landais composée de pins, de chênes, de charmes, mais aussi de fougères et de joncs. Au détour d'un agréable ruisseau, vous traverserez deux petits ponts de bois. Tables de pique-nique à votre disposition pour vous restaurer ou prendre du repos.

Nice walk in the heart of the Landais forest composed of pines, oaks, hornbeams, but also ferns and rushes. At the bend of a pleasant stream, you will cross two small wooden bridges. Picnic tables are at your disposal to eat or rest.

Schöner Spaziergang im Herzen des Waldes von Landais, der aus Kiefern, Eichen, Hainbuchen, aber auch Farnen und Binsen besteht. An der Biegung eines angenehmen Baches überqueren Sie zwei kleine Holzbrücken. Picknicktische stehen Ihnen zur Verfügung, um etwas zu essen oder sich auszuruhen.

Mooie wandeling in het hart van het bos van Landais, met zijn dennen, eiken en haagbeuken, maar ook varens en biezen. In de bocht van een aangenaam beekje steekt u twee kleine houten bruggetjes over. Picknicktafels ter beschikking om te eten of te rusten.

Bonito paseo en el corazón del bosque de Landais, con sus pinos, robles y carpes, pero también helechos y juncos. En el recodo de un agradable arroyo, cruzará dos pequeños puentes de madera. Mesas de picnic a su disposición para comer o descansar.

Bella passeggiata nel cuore della foresta di Landais, con pini, querce e carpini, ma anche felci e giunchi. All'ansa di un piacevole ruscello, si attraversano due piccoli ponti di legno. Tavoli da picnic a disposizione per mangiare o riposare.