Description
Terrain d’aventure par excellence, la Bendola dans sa version intégrale reste le canyon le plus sauvage des Alpes-Maritimes : son parcours d’une ampleur exceptionnelle cumule éloignement, difficulté et engagement et ne ressemble à aucune autre.
English
An adventure par excellence, the Bendola in its entirety remains the wildest canyon in the Alpes-Maritimes: its exceptionally extensive route combines remoteness, difficulty and commitment like no other.
Deutsch
Der Bendola ist der wildeste Canyon der Alpes-Maritimes. Seine Strecke von außergewöhnlicher Größe vereint Abgelegenheit, Schwierigkeit und Einsatz und ist mit keiner anderen vergleichbar.
Dutch
Een avontuur bij uitstek, de Bendola in zijn geheel blijft de wildste canyon in de Alpes-Maritimes: zijn uitzonderlijk uitgebreide route combineert afgelegenheid, moeilijkheid en inzet en is als geen ander.
Español
Aventura por excelencia, el Bendola en su totalidad sigue siendo el cañón más salvaje de los Alpes Marítimos: su recorrido excepcionalmente extenso combina lejanía, dificultad y compromiso y no se parece a ningún otro.
Italiano
Avventura per eccellenza, la Bendola nella sua interezza rimane il canyon più selvaggio delle Alpi Marittime: il suo percorso eccezionalmente esteso combina lontananza, difficoltà e impegno come nessun altro.