Get Out ! Orléans – Orléans

Pour sortir de la pièce dans les 60 minutes imparties, il est nécessaire de construire une équipe solide. Relevez les indices à votre disposition, analysez les et mettez les en relation. Du point de vue de chacun et de l’avis de chaque inspecteur émergera progressivement la clé de l’énigme. Le succès de votre enquête vient de la multitude d’indices autour de vous, mais aussi de votre esprit de cohésion et d’équipe durant le jeu permettant de comprendre le sens et la relation entre chaque indice. A partir de 12 ans.

To get out of the room in the 60 minutes allotted, it is necessary to build a strong team. Identify the clues at your disposal, analyse them and put them in relation. From each person's point of view and each inspector's opinion, the key to the puzzle will gradually emerge. The success of your investigation comes from the multitude of clues around you, but also from your team spirit and cohesion during the game allowing you to understand the meaning and the relationship between each clue. From 12 years old.

Um innerhalb der vorgegebenen 60 Minuten aus dem Raum zu kommen, ist es notwendig, ein starkes Team aufzubauen. Sammeln Sie die Ihnen zur Verfügung stehenden Hinweise, analysieren Sie sie und setzen Sie sie in Beziehung zueinander. Aus der Perspektive jedes einzelnen Inspektors und seiner Meinung wird sich nach und nach der Schlüssel zum Rätsel herauskristallisieren. Der Erfolg Ihrer Ermittlungen hängt von der Vielzahl der Hinweise ab, die Sie umgeben, aber auch von Ihrem Zusammenhalt und Ihrem Teamgeist während des Spiels, um die Bedeutung und die Beziehung zwischen den einzelnen Hinweisen zu verstehen. Ab 12 Jahren.

Om de kamer binnen de 60 minuten te verlaten, moet je een sterk team opbouwen. Verzamel de aanwijzingen waarover je beschikt, analyseer ze en voeg ze samen. De sleutel tot de puzzel zal geleidelijk uit het gezichtspunt van elke inspecteur naar voren komen. Het succes van uw onderzoek komt voort uit de veelheid van aanwijzingen om u heen, maar ook uit uw geest van samenhang en teamwork tijdens het spel om de betekenis en het verband tussen elke aanwijzing te begrijpen. Vanaf 12 jaar.

Para salir de la sala en los 60 minutos, hay que formar un equipo fuerte. Toma las pistas que tienes a tu disposición, analízalas y júntalas. La clave del misterio irá surgiendo desde el punto de vista y la opinión de cada inspector. El éxito de tu investigación proviene de la multitud de pistas que te rodean, pero también de tu espíritu de cohesión y trabajo en equipo durante el juego para entender el significado y la relación entre cada pista. A partir de los 12 años.

Per uscire dalla stanza entro i 60 minuti, è necessario costruire una squadra forte. Prendete gli indizi a vostra disposizione, analizzateli e metteteli insieme. La chiave del mistero emergerà gradualmente dal punto di vista e dall'opinione di ciascun ispettore. Il successo della vostra indagine deriva dalla moltitudine di indizi che vi circondano, ma anche dal vostro spirito di coesione e dal lavoro di squadra durante il gioco per capire il significato e la relazione tra ogni indizio. A partire da 12 anni.