Description
ESCAPE YOURSELF est un jeu dont le principe est simple : enfermés avec vos équipiers dans une pièce, votre objectif est de réussir à en sortir en moins de 60 minutes. Pour y parvenir, il faudra venir à bout de nombreux défis faisant appel à la logique, à la réflexion, à la communication et au travail d’équipe. Que vous soyez explorateur, victime d'un sortilège ou rêveur, saurez-vous sortir à temps ? Dans le QUIZBOXING, vous allez devoir affronter vos partenaires dans une ambiance survoltée et un décor digne d'un plateau TV. Chaque joueur dispose d'une borne de jeu lui permettant d'enregistrer ses réponses aux nombreux quiz et blind test qui rythmeront le jeu pendant 60 minutes. Chaque groupe est autonome, l'animateur et arbitre étant virtuel. Surtout, n'hésitez pas à utiliser vos Joker !
English
ESCAPE YOURSELF is a game with a simple principle: locked in a room with your teammates, your goal is to get out in less than 60 minutes. To achieve this goal, you will have to overcome numerous challenges that require logic, thinking, communication and teamwork. Whether you are an explorer, a victim of a spell or a dreamer, will you be able to get out in time? In QUIZBOXING, you will have to face your partners in an overexcited atmosphere and a decor worthy of a TV set. Each player has a game terminal allowing him to record his answers to the many quizzes and blind tests that will punctuate the game for 60 minutes. Each group is autonomous, the host and referee being virtual. Don't hesitate to use your Joker!
Deutsch
ESCAPE YOURSELF ist ein Spiel mit einem einfachen Prinzip: Sie sind mit Ihren Teamkollegen in einem Raum eingesperrt und müssen diesen in weniger als 60 Minuten verlassen. Um dies zu erreichen, müssen Sie zahlreiche Herausforderungen bewältigen, die Logik, Denkvermögen, Kommunikation und Teamwork erfordern. Ob Sie nun ein Entdecker, ein Opfer eines Zaubers oder ein Träumer sind, werden Sie es schaffen, den Raum rechtzeitig zu verlassen? Beim QUIZBOXING treten Sie gegen Ihre Mitspieler an, in einer aufgeladenen Atmosphäre und einer Kulisse wie in einem TV-Set. Jeder Spieler verfügt über einen Spielterminal, mit dem er seine Antworten auf die zahlreichen Quizfragen und Blindtests speichern kann, die 60 Minuten lang den Rhythmus des Spiels bestimmen werden. Jede Gruppe ist autonom, der Mod
Dutch
ESCAPE YOURSELF is een spel met een eenvoudig uitgangspunt: jij en je teamgenoten zitten opgesloten in een kamer en het is de bedoeling dat je er binnen 60 minuten uitkomt. Om dit te bereiken zul je een aantal uitdagingen moeten overwinnen die logica, denkvermogen, communicatie en teamwerk vereisen. Kun je er op tijd uitkomen? In QUIZBOXING moet u het opnemen tegen uw partners in een overspannen sfeer en een decor dat een tv-toestel waardig is. Elke speler heeft een spelterminal waarmee hij zijn antwoorden op de vele quizzen en blinde tests die het spel 60 minuten lang zullen onderbreken, kan registreren. Elke groep is autonoom; de moderator en scheidsrechter zijn virtueel. Aarzel niet om je Joker te gebruiken!
Español
ESCAPE YOURSELF es un juego con una premisa sencilla: tú y tus compañeros de equipo estáis encerrados en una habitación y vuestro objetivo es salir en menos de 60 minutos. Para conseguirlo, tendrá que superar una serie de retos que requieren lógica, pensamiento, comunicación y trabajo en equipo. Ya seas un explorador, una víctima de un hechizo o un soñador, ¿podrás salir a tiempo? En QUIZBOXING, tendrás que competir con tus compañeros en un ambiente sobreexcitado y un escenario digno de un plató de televisión. Cada jugador dispone de un terminal de juego que le permite registrar sus respuestas a los numerosos cuestionarios y pruebas a ciegas que jalonarán el juego durante 60 minutos. Cada grupo es autónomo, el moderador y el árbitro son virtuales. ¡No dudes en usar tu Joker!
Italiano
ESCAPE YOURSELF è un gioco con una semplice premessa: voi e i vostri compagni di squadra siete chiusi in una stanza e il vostro obiettivo è uscire in meno di 60 minuti. Per riuscirci, dovrete superare una serie di sfide che richiedono logica, pensiero, comunicazione e lavoro di squadra. Che siate esploratori, vittime di un incantesimo o sognatori, riuscirete ad uscirne in tempo? In QUIZBOXING, dovrete competere con i vostri partner in un'atmosfera sovraeccitata e in un'ambientazione degna di un televisore. Ogni giocatore dispone di un terminale di gioco che gli consente di registrare le risposte ai numerosi quiz e test ciechi che scandiscono i 60 minuti di gioco. Ogni gruppo è autonomo, il moderatore e l'arbitro sono virtuali. Non esitate a usare il vostro Joker!