Géocaching Tèrra-Aventura : "Zéroïk entre en lice !" – Échiré

Oyez ! Oyez ! Gentes dames et nobles damoiseaux ! Moi, Zéroïk 1er du nom, dit "Le Hardi", organise avec les z’Amis du château du Coudray-Salbart une joute équestre ! Par la présente missive, je valide en ce jour votre participation. Puisse le sort vous z’être favorable… Sur le thème du Moyen Age. Parcours de 2,5 km sur 1-2h – Difficulté : 3/5 – Terrain : 3/5 – Accessible à pied, mais déconseillé aux poussettes – Grand parking au château du Coudray-Salbart.

Listen! Listen! Ladies and gentlemen! I, Zéroïk 1st of the name, called "Le Hardi", organize with the Friends of the castle of Coudray-Salbart an equestrian joust! By this letter, I hereby validate your participation on this day. May fate be in your favour… On the theme of the Middle Ages. Course of 2,5 km on 1-2h – Difficulty: 3/5 – Terrain: 3/5 – Accessible on foot, but not recommended for strollers – Large parking at the castle of Coudray-Salbart.

Hört, hört! Hört, hört! Sehr geehrte Damen und edle Damoisaux! Ich, Zeroik der Erste, genannt "Der Kühne", organisiere mit den z'Amis du Château du Coudray-Salbart ein Reiterturnier! Mit diesem Schreiben bestätige ich an diesem Tag Ihre Teilnahme. Möge das Schicksal Ihnen wohlgesonnen sein… Thema: Das Mittelalter. 2,5 km lange Strecke über 1-2 Stunden – Schwierigkeitsgrad: 3/5 – Gelände: 3/5 – Zu Fuß erreichbar, aber nicht für Kinderwagen empfohlen – Großer Parkplatz am Schloss von Coudray-Salbart.

Hoort gij! Hoort gij! Dames en heren! Ik, Zéroïk 1e van de naam, bekend als "Le Hardi", organiseer een ruiter steekspel met de z'Amis du château du Coudray-Salbart! Met deze brief bekrachtig ik uw deelname. Moge het lot je gunstig gezind zijn… Over het thema Middeleeuwen. Route van 2,5 km over 1-2 uur – Moeilijkheidsgraad: 3/5 – Terrein: 3/5 – Toegankelijk te voet, maar niet aanbevolen voor kinderwagens – Grote parkeerplaats bij het kasteel van Coudray-Salbart.

¡Escuchad! ¡Escuchad! ¡Gentes damas y nobles damas! ¡Yo, Zéroïk primero del nombre, llamado "El Hardi", organiza con los Z'Amis del castillo del Coudray-Salbart una justa ecuestre! A través de esta carta, confirmo en este día vuestra participación. Que la suerte os sea favorable… Sobre el tema de la Edad Media. Recorrido de 2,5 km por 1-2h – Dificultad: 3/5 – Terreno: 3/5 – Accesible a pie, pero no apto para cochecitos – Amplio aparcamiento en el castillo de Coudray-Salbart.

Ascoltate! Ascoltate! Gentili signore e nobili signori! Io, Zéroïk 1° del nome, detto "Le Hardi", organizzo una giostra equestre con gli Amici del Castello di Coudray-Salbart! Con questa lettera, convalido la vostra partecipazione. Che il destino sia gentile con voi… Sul tema del Medioevo. Percorso di 2,5 km in 1-2 ore – Difficoltà: 3/5 – Terreno: 3/5 – Accessibile a piedi, ma non consigliato ai passeggini – Ampio parcheggio presso il castello di Coudray-Salbart.