Description
Salut les roublards ! J'aurais besoin de votre aide pour une petite affaire que je ne peux laisser passer… Zéroïk m'a commandé 10 paires de gants pour la garnison du donjon ! Croyez-moi, il y a de quoi se faire des bourses "en Niort"… Le hic, c'est que je ne sais pas encore comment on les fabrique… Sur le thème du passé industriel de Niort intiment lié aux bords de Sèvre. Parcours de 3 km sur 1-2h – Difficulté : 4/5 – Terrain : 3/5 – Parkings gratuits à moins d'1 km du point de départ (Jean-Macé, Capucins et Bessac).
English
Hey, you guys! I need your help on a little case I can’t let go of… Zéroïk ordered me 10 pairs of gloves for the garrison of the keep! Believe me, there is enough to make scholarships "in Niort"… The problem is, I don’t know how they’re made yet… On the theme of Niort’s industrial past intimately linked to the banks of Sevre. Course of 3 km on 1-2h – Difficulty: 4/5 – Terrain: 3/5 – Free parking less than 1 km from the starting point (Jean-Macé, Capucins and Bessac).
Deutsch
Hallo, ihr Schlauberger! Ich brauche eure Hilfe bei einer kleinen Angelegenheit, die ich mir nicht entgehen lassen kann… Zéroïk hat bei mir 10 Paar Handschuhe für die Garnison des Dungeons bestellt! Glauben Sie mir, es gibt genug, um "in Niort" Geldbeutel zu verdienen … Der Haken an der Sache ist, dass ich noch nicht weiß, wie man sie herstellt … Zum Thema der industriellen Vergangenheit von Niort, die eng mit den Ufern der Sèvre verbunden ist. 3 km lange Strecke über 1-2 Stunden – Schwierigkeitsgrad: 4/5 – Gelände: 3/5 – Kostenlose Parkplätze weniger als 1 km vom Startpunkt entfernt (Jean-Macé, Capucins und Bessac).
Dutch
Hoi, knutselaars! Ik heb je hulp nodig bij een kleine zaak die ik niet kan laten schieten… Zéroïk heeft 10 paar handschoenen besteld voor het kerker garnizoen! Geloof me, er is genoeg geld te verdienen in Niort… Het probleem is dat ik nog steeds niet weet hoe ik ze moet maken… Over het industriële verleden van Niort, nauw verbonden met de oevers van de Sèvre. Route van 3 km over 1-2 uur – Moeilijkheidsgraad: 4/5 – Terrein: 3/5 – Gratis parkeren op minder dan 1 km van het vertrekpunt (Jean-Macé, Capucins en Bessac).
Español
¡Hola, tontos! Necesito tu ayuda con un pequeño asunto que no puedo dejar pasar… ¡Zéroïk me ha encargado 10 pares de guantes para la guarnición de la mazmorra! Créanme, hay mucho que hacer con las becas "en Niort"… El problema es que aún no sé cómo se hacen… Sobre el tema del pasado industrial de Niort íntimamente relacionado con los bordes de Sevre. Recorrido de 3 km por 1-2h – Dificultad: 4/5 – Terreno: 3/5 – Aparcamiento gratuito a menos de 1 km del punto de partida (Jean-Macé, Capucins y Bessac).
Italiano
Ciao, ragazzi artigiani! Ho bisogno del vostro aiuto per una piccola questione che non posso lasciarmi sfuggire… Zéroïk ha ordinato 10 paia di guanti per la guarnigione del dungeon! Credetemi, a Niort si possono fare molti soldi… Il problema è che non so ancora come farli… Sul tema del passato industriale di Niort, strettamente legato alle rive della Sèvre. Percorso di 3 km in 1-2 ore – Difficoltà: 4/5 – Terreno: 3/5 – Parcheggio gratuito a meno di 1 km dal punto di partenza (Jean-Macé, Capucins e Bessac).