Galerie Marina – Cassis

Spécialiste de l'école provençale du XIXe siècle et au début du XXe siècle, Bruno Sighieri sélectionne et expose depuis plus de 30 ans un large choix de tableaux dans sa Galerie Marina qui domine le port. Cassiden d'origine, il aime montrer et partager ses trouvailles en nous rappelant que la plupart de ces artistes ont représenté Cassis pour la beauté de ses paysages et sa lumière exceptionnelle. A découvrir donc, des oeuvres de : Antoine Ferrari, Raphaël Ponson, Jean Baptiste Olive, Joseph Garibaldi, Auguste Chabaud, Mathieu Verdilhan, René Seyssaud, Pierre Ambrogiani, Jean Guindon, Marcel Leprin, Vincent Courdouan, Horace Richebé et tant d'autres signatures importantes de notre patrimoine artistique.

Specialising in the Provençal School from the 19th and early 20th century, Bruno Sighieri has been selecting and exhibiting a wide choice of paintings for nearly 30 years in his Galerie Marina which gives on to the harbour. //Cassis-born, he likes to show and share his finds, reminding us that most of these artists have depicted Cassis for the beauty of its landscapes and its exceptional light. So, well worth taking a look at, works by: Antoine Ferrari, Raphaël Ponson, Jean Baptiste Olive, Joseph Garibaldi, Auguste Chabaud, Mathieu Verdilhan, René Seyssaud, Pierre Ambrogiani, Jean Guindon, Marcel Leprin, Vincent Courdouan, Horace Richebé and many other important signatures from our artistic heritage.

Bruno Sighieri, Spezialist der provenzalischen Schule des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, sammelt und stellt seit fast 30 Jahren in seiner Galerie Marina oberhalb des Hafens eine große Auswahl von Gemälden aus. //Der in Cassis geborene Kunstsammler liebt es, seine Funde zu zeigen und mit uns zu teilen, und erinnert uns daran, dass die meisten dieser Künstler Cassis wegen der Schönheit seiner Landschaften und seinem einzigartigen Licht dargestellt haben. Entdecken Sie Werke von: Antoine Ferrari, Raphaël Ponson, Jean Baptiste Olive, Joseph Garibaldi, Auguste Chabaud, Mathieu Verdilhan, René Seyssaud, Pierre Ambrogiani, Jean Guindon, Marcel Leprin, Vincent Courdouan, Horace Richebé und weitere bedeutende Namen unseres Kunsterbes.

Specialist van de Provençaalse School van de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw, Bruno Sighieri selecteert en stelt sinds bijna 30 jaar een breed scala aan schilderijen in zijn galerij Marina met uitzicht op de haven. Cassidain van oorsprong, hij houdt weergeven en delen van zijn bevindingen in ons eraan herinneren dat de meeste van deze kunstenaars Cassis voor de schoonheid van de landschappen en haar uitzonderlijke licht hebben vertegenwoordigd. Dus Ontdek werken van: Antoine Ferrari, Raphaël Ponson, Jean Baptiste Olive, Joseph Garibaldi, Auguste Chabaud, Mathieu Verdilhan, René Seyssaud, Pierre Ambrogiani, Jean Guindon, Marcel Leprin, Vincent Courdouan, Horace Richebé en zoveel andere belangrijke handtekeningen van het artistieke erfgoed.

Especialista de la escuela provenzal del siglo XIX y principios del XX, Bruno Sighieri selecciona y expone desde hace casi 30 años una amplia selección de cuadros en su Galerie Marina, desde la que se domina el puerto. //Oriundo de Cassis, le gusta mostrar y compartir sus hallazgos y nos recuerda que la mayoría de estos artistas han representado Cassis por la belleza de sus paisajes y su luz excepcional. Podrás descubrir obras de: Antoine Ferrari, Raphaël Ponson, Jean Baptiste Olive, Joseph Garibaldi, Auguste Chabaud, Mathieu Verdilhan, René Seyssaud, Pierre Ambrogiani, Jean Guindon, Marcel Leprin, Vincent Courdouan, Horace Richebé y tantas otras firmas importantes de nuestro patrimonio artístico.

Specialista della scuola provenzale del XIX secolo e l'inizio del XX secolo, Bruno Sighieri seleziona e imposta da quasi 30 anni una vasta gamma di dipinti nella sua Galleria Marina con vista sul porto. Cassidain di origine, che ama Mostra e condivisione le sue scoperte che ci ricorda che la maggior parte di questi artisti hanno rappresentato Cassis per la bellezza dei suoi paesaggi e la sua luce eccezionale. Così, scoprire opere di: Antoine Ferrari, Raphaël Ponson, Jean Baptiste Olive, Joseph Garibaldi, Auguste Chabaud, Mathieu Verdilhan, René Seyssaud, Pierre Ambrogiani, Jean Guindon, Marcel Leprin, Vincent Courdouan, Horace Richebé e tante altre firme importanti del nostro patrimonio artistico.