Description
Nous proposons des cours de Wingfoil, E-foil, Parawing et Windfoil toute l'année, ainsi que des sorties kayak et paddle pour découvrir la rade de Brest sud. Les activités foil sont des cours particuliers pour débutants, mais également des cours de coaching afin de vous perfectionner. Les balades en kayak, accompagnées par un moniteur qui vous fera découvrir les joyaux de la rade, sont ouvertes à tous, à partir de 8 ans, avec ou sans matériel. Matériel fourni : kayak, pagaie et gilet de sauvetage, prévoir (selon météo) combinaison néoprène, veste, coupe vent, chaussures ou chaussons néoprène… La location de kayak ou paddle à l'heure est également possible.
English
We offer Wingfoil, E-foil, Parawing and Windfoil courses all year round, as well as kayak and paddle outings to discover the south Brest bay. Foil activities include private lessons for beginners, as well as coaching courses to help you improve your skills. Kayak trips, accompanied by an instructor who will help you discover the jewels of the bay, are open to all, aged 8 and over, with or without equipment. Equipment supplied: kayak, paddle and lifejacket. Please bring (depending on weather) neoprene wetsuit, jacket, windbreaker, neoprene shoes or slippers… Kayaks and paddles can also be rented by the hour.
Deutsch
Wir bieten das ganze Jahr über Kurse für Wingfoil, E-Foil, Parawing und Windfoil sowie Kajak- und Paddeltouren zur Erkundung der südlichen Brest Rade an. Bei den Foil-Aktivitäten handelt es sich um Einzelunterricht für Anfänger, aber auch um Coaching-Kurse, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern. Die Kajakfahrten, die von einem Lehrer begleitet werden, der Ihnen die Juwelen der Rade zeigt, sind für alle ab 8 Jahren offen, mit oder ohne Ausrüstung. Zur Verfügung gestelltes Material: Kajak, Paddel und Schwimmweste, Neoprenanzug, Jacke, Windjacke, Neoprenschuhe oder -schuhe… Kajaks oder Paddles können auch stundenweise gemietet werden.
Dutch
We bieden het hele jaar door lessen Wingfoil, E-foil, Parawing en Windfoil, maar ook kajak- en peddeltochten om het zuiden van Brest te ontdekken. De foil-activiteiten omvatten privélessen voor beginners, maar ook coachingscursussen om je vaardigheden te verbeteren. De kajaktochten, begeleid door een instructeur die je de juweeltjes van de baai laat ontdekken, zijn toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar, met of zonder uitrusting. Uitrusting: kajak, peddel en reddingsvest. Je hebt misschien ook een neopreen wetsuit, jas, windjack, neopreen schoenen of slippers nodig, afhankelijk van het weer… Je kunt ook een kajak of peddel per uur huren.
Español
Ofrecemos clases de Wingfoil, E-foil, Parawing y Windfoil durante todo el año, así como salidas en kayak y paddle para descubrir el sur de Brest. Las actividades de foil incluyen clases particulares para principiantes, así como cursos de coaching para ayudarle a mejorar sus habilidades. Las salidas en kayak, acompañados por un monitor que les hará descubrir las joyas de la bahía, están abiertas a todos, a partir de 8 años, con o sin equipo. Material proporcionado: kayak, remo y chaleco salvavidas. También puede necesitar un traje de neopreno, chaqueta, cortavientos, zapatos de neopreno o zapatillas, dependiendo del tiempo… También puede alquilar un kayak o una pala por horas.
Italiano
Offriamo lezioni di Wingfoil, E-foil, Parawing e Windfoil tutto l'anno, nonché uscite in kayak e pagaia alla scoperta del sud di Brest. Le attività di foil comprendono lezioni private per i principianti e corsi di coaching per aiutarvi a migliorare le vostre capacità. Le uscite in kayak, accompagnate da un istruttore che vi farà scoprire i gioielli della baia, sono aperte a tutti, dagli 8 anni in su, con o senza attrezzatura. Attrezzatura fornita: kayak, pagaia e giubbotto di salvataggio; a seconda delle condizioni meteorologiche, sono necessari anche una muta in neoprene, una giacca, una giacca a vento, scarpe in neoprene o ciabatte… È anche possibile noleggiare un kayak o una pagaia a ore.