Festival CineComedies – Les Gaspards – 02-06-2024 – Lens

Réalisation : Pierre Tchernia (1974) Scénario et adaptation : Pierre Tchernia Co-adaptation : René Goscinny Musique : Gérard Calvi Avec Michel Serrault, Philippe Noiret, Michel Galabru, Charles Denner, Gérard Depardieu, Chantal Goya, Roger Carel, Hubert Deschamps, Jean Carmet, Annie Cordy… Enquêtant sur la disparition mystérieuse de sa fille, un libraire découvre une étrange communauté vivant dans les catacombes de Paris et farouchement opposée au chantier de rénovation de la ville engagé par le Ministre des Travaux Publics.

Directed by Pierre Tchernia (1974) Screenplay and adaptation: Pierre Tchernia Co-adaptation: René Goscinny Music: Gérard Calvi With Michel Serrault, Philippe Noiret, Michel Galabru, Charles Denner, Gérard Depardieu, Chantal Goya, Roger Carel, Hubert Deschamps, Jean Carmet, Annie Cordy? Investigating the mysterious disappearance of his daughter, a bookseller discovers a strange community living in the catacombs of Paris, fiercely opposed to the city renovation project undertaken by the Minister of Public Works.

Regie: Pierre Tchernia (1974) Drehbuch und Adaption: Pierre Tchernia Co-Adaption: René Goscinny Musik: Gérard Calvi Mit Michel Serrault, Philippe Noiret, Michel Galabru, Charles Denner, Gérard Depardieu, Chantal Goya, Roger Carel, Hubert Deschamps, Jean Carmet, Annie Cordy? Als ein Buchhändler das mysteriöse Verschwinden seiner Tochter untersucht, stößt er auf eine seltsame Gemeinschaft, die in den Katakomben von Paris lebt und sich vehement gegen die vom Minister für öffentliche Arbeiten eingeleitete Renovierung der Stadt wehrt.

Regie: Pierre Tchernia (1974) Scenario en bewerking: Pierre Tchernia Co-adaptatie: René Goscinny Muziek: Gérard Calvi Met in de hoofdrollen Michel Serrault, Philippe Noiret, Michel Galabru, Charles Denner, Gérard Depardieu, Chantal Goya, Roger Carel, Hubert Deschamps, Jean Carmet, Annie Cordy? Een boekhandelaar die de mysterieuze verdwijning van zijn dochter onderzoekt, ontdekt een vreemde gemeenschap die in de catacomben van Parijs woont en fel gekant is tegen het stadsvernieuwingsproject van de minister van Openbare Werken.

Dirección: Pierre Tchernia (1974) Guión y adaptación: Pierre Tchernia Coadaptación: René Goscinny Música: Gérard Calvi Intérpretes: Michel Serrault, Philippe Noiret, Michel Galabru, Charles Denner, Gérard Depardieu, Chantal Goya, Roger Carel, Hubert Deschamps, Jean Carmet, Annie Cordy? Investigando la misteriosa desaparición de su hija, un librero descubre una extraña comunidad que vive en las catacumbas de París y se opone ferozmente al proyecto de renovación de la ciudad emprendido por el Ministro de Obras Públicas.

Regia: Pierre Tchernia (1974) Sceneggiatura e adattamento: Pierre Tchernia Co-adattamento: René Goscinny Musica: Gérard Calvi Interpreti: Michel Serrault, Philippe Noiret, Michel Galabru, Charles Denner, Gérard Depardieu, Chantal Goya, Roger Carel, Hubert Deschamps, Jean Carmet, Annie Cordy? Indagando sulla misteriosa scomparsa della figlia, un libraio scopre una strana comunità che vive nelle catacombe di Parigi e si oppone ferocemente al progetto di ristrutturazione della città intrapreso dal Ministro dei Lavori Pubblici.