EPINARDS PORTE-JARRETELLES ET JACUZZI – 26-09-2021 – Noyelles-sous-Lens

Déborah, Sandrine et Bérangère continuent leurs aventures rocambolesques. Elles ont décidé cette fois de prendre soin d’elles, se faire un « chouia » de pause face aux tracas du quotidien. Elles ont besoin de se faire plaisir, alors autant suivre les bonnes idées de la bonne copine : Sandrine ! Elle va leur concocter un petit moment « smooth », loin du monde, des enfants, du métro, des impôts, du boulot… Un moment hors du temps comme une bulle de légèreté dans ce monde de brutes…MAIS…forcément, avec ces 3 là, rien ne se passe comme prévu… Un spectacle hilarant, baignant dans une atmosphère détendue. Quoique… Comme dit la chanson « il en faut peu pour être heureux », alors, venez voir les girls dans leur espace détente, spa et tralala et peut-être en sortirez-vous un peu plus heureux, en tout cas plus détendus, zen, avec une petite odeur d’encens qui encense nos sens… Au plaisir de vous voir baigner dans leur intimité…

Déborah, Sandrine and Bérangère continue their incredible adventures. This time, they have decided to take care of themselves, to take a break from their daily worries. They need to treat themselves, so they might as well follow the good ideas of their good friend: Sandrine! She will concoct for them a little "smooth" moment, far from the world, children, subway, taxes, work.. A moment out of time, like a bubble of lightness in this world of brutes…BUT…of course, with these 3, nothing goes as planned.. A hilarious show, bathed in a relaxed atmosphere. Although… As the song says "it doesn't take much to be happy", so come and see the girls in their relaxation area, spa and all that, and maybe you'll come out of it a little happier, or at least more relaxed, zen, with a little smell of incense that incenses our senses.. We look forward to seeing you bathe in their intimacy…

Déborah, Sandrine und Bérangère setzen ihre unglaublichen Abenteuer fort. Diesmal haben sie beschlossen, sich um sich selbst zu kümmern und sich eine Pause von den Sorgen des Alltags zu gönnen. Sie müssen sich etwas Gutes tun, also folgen sie den guten Ideen der guten Freundin Sandrine! Sie wird ihnen einen kleinen "smooth"-Moment bereiten, weit weg von der Welt, den Kindern, der U-Bahn, den Steuern, der Arbeit? Ein zeitloser Moment wie eine Blase der Leichtigkeit in dieser brutalen Welt… ABER: Bei den dreien läuft nichts wie geplant Eine urkomische Aufführung, die in einer entspannten Atmosphäre stattfindet. Aber was ist schon dabei? Wie das Lied sagt: "Es braucht nicht viel, um glücklich zu sein", also kommen Sie und sehen Sie sich die Girls in ihrem Entspannungsbereich an, mit Spa und Tralala, und vielleicht kommen Sie etwas glücklicher heraus, auf jeden Fall entspannter, Zen, mit einem leichten Weihrauchduft, der unsere Sinne belebt Wir freuen uns darauf, Sie in ihrer Privatsphäre baden zu sehen!

Déborah, Sandrine en Bérangère zetten hun ongelooflijke avonturen voort. Deze keer hebben ze besloten om goed voor zichzelf te zorgen en even afstand te nemen van de dagelijkse sleur. Ze moeten zichzelf verwennen, dus kunnen ze net zo goed de goede ideeën volgen van hun goede vriendin: Sandrine! Zij gaat een "rustig" momentje voor hen verzinnen, weg van de wereld, de kinderen, de ondergrondse, de belastingen, het werk? Een moment buiten de tijd, als een luchtbel van lichtheid in deze wereld van pestkoppen… MAAR… met deze 3 gaat natuurlijk niets volgens plan.. Een hilarische show, badend in een ontspannen sfeer. En toch? Zoals het liedje zegt, "it doesn't take much to be happy", dus kom en zie de meiden in hun ontspanningsruimte, spa en zo, en misschien kom je er een beetje gelukkiger uit, of in ieder geval meer ontspannen, zen, met een beetje wierookgeur die je zintuigen doordringt? We kijken ernaar uit om je te zien baden in hun intimiteit…

Déborah, Sandrine y Bérangère continúan sus increíbles aventuras. Esta vez, han decidido cuidarse y tomarse un respiro de la rutina diaria. Necesitan darse un capricho, así que no les queda más remedio que seguir las buenas ideas de su buena amiga: ¡Sandrine! Ella les va a preparar un pequeño momento "tranquilo", lejos del mundo, de los niños, del metro, de los impuestos, del trabajo.. Un momento fuera del tiempo, como una burbuja de ligereza en este mundo de matones… PERO… claro, con estos 3, nada sale según lo previsto.. Un espectáculo divertidísimo, bañado en un ambiente relajado. ¿Y sin embargo? Como dice la canción, "no hace falta mucho para ser feliz", así que ven a ver a las chicas en su zona de relax, spa y todo eso, y quizás salgas de allí un poco más feliz, o al menos más relajado, zen, con un olorcito a incienso impregnando tus sentidos… Estamos deseando verte bañarte en su intimidad…

Déborah, Sandrine e Bérangère continuano le loro incredibili avventure. Questa volta hanno deciso di prendersi cura di loro stesse e di fare una pausa dal tran tran quotidiano. Hanno bisogno di curarsi, quindi potrebbero seguire le buone idee della loro cara amica: Sandrine! Lei organizzerà per loro un piccolo momento "tranquillo", lontano dal mondo, dai bambini, dalla metropolitana, dalle tasse, dal lavoro? Un momento fuori dal tempo, come una bolla di leggerezza in questo mondo di bulli… MA… naturalmente, con questi tre, nulla va secondo i piani.. Uno spettacolo esilarante, immerso in un'atmosfera rilassata. Eppure? Come dice la canzone, "non ci vuole molto per essere felici", quindi venite a vedere le ragazze nella loro area relax, spa e tutto il resto, e forse ne uscirete un po' più felici, o almeno più rilassati, zen, con un po' di profumo di incenso che pervade i vostri sensi? Non vediamo l'ora di vedervi fare il bagno nella loro intimità…