Ferme pédagogique des Petits Sabots – Artaix

Nous vous attendons au sein de notre ferme pédagogique des Petits Sabots. Vous saurez tout sur nos animaux, vous pourrez aller à leur rencontre et les nourrir. Vous pourrez vous procurer des petits sacs de nourriture à l'accueil de la ferme. Lors de votre visite, nous vous proposerons des activités manuelles et/ou des jeux et pour terminer votre visite une chasse aux trésors. La visite de la ferme se fait exclusivement sur réservation d'une vingtaine de personnes maximum. Durée environ : 2h30. Vos enfants pourront également faire une balade à poney allant de 30 minutes à 4h. Groupe de 25 personnes maximum. Uniquement sur réservation.

We look forward to welcoming you to our educational farm, Les Petits Sabots. You'll learn all about our animals, meet them and feed them. You can buy little bags of food at the farm reception desk. During your visit, we'll offer you a range of manual activities and/or games, and a treasure hunt to round off your visit. Visits to the farm are by reservation only, for a maximum of twenty people. Approximate duration: 2h30. Your children can also enjoy a pony ride lasting from 30 minutes to 4 hours. Groups of 25 people maximum. Reservations required.

Wir erwarten Sie auf unserem pädagogischen Bauernhof Les Petits Sabots. Hier erfahren Sie alles über unsere Tiere, können ihnen begegnen und sie füttern. Am Empfang des Bauernhofs können Sie kleine Futtersäcke erwerben. Während Ihres Besuchs werden wir Ihnen Bastelarbeiten und/oder Spiele vorschlagen und zum Abschluss Ihres Besuchs eine Schatzsuche veranstalten. Der Besuch des Bauernhofs erfolgt ausschließlich auf Reservierung von maximal 20 Personen. Dauer ca.: 2,5 Stunden. Ihre Kinder können auch einen Ponyritt machen, der von 30 Minuten bis zu 4 Stunden dauert. Gruppe von maximal 25 Personen. Nur nach vorheriger Reservierung.

We heten je van harte welkom op onze educatieve boerderij Les Petits Sabots. Je leert alles over onze dieren, ontmoet ze en voert ze. Je kunt zakjes voer kopen bij de receptie van de boerderij. Tijdens je bezoek stellen we je verschillende manuele activiteiten en/of spelletjes voor, en om je bezoek af te ronden, een schattenjacht. Bezoeken aan de boerderij zijn alleen op reservering, voor maximaal twintig personen. Duur ongeveer 2u30. Je kinderen kunnen ook genieten van een ponyrit van 30 minuten tot 4 uur. Groepen van maximaal 25 personen. Reserveren verplicht.

Estamos deseando darle la bienvenida a nuestra granja educativa, Les Petits Sabots. Aprenderá todo sobre nuestros animales, los conocerá y les dará de comer. Podrás comprar bolsitas de comida en la recepción de la granja. Durante la visita, le propondremos una serie de actividades manuales y/o juegos y, como colofón, una búsqueda del tesoro. Las visitas a la granja se realizan con reserva previa, para un máximo de veinte personas. Duración aproximada: 2h30. Sus hijos también podrán disfrutar de un paseo en poni de 30 minutos a 4 horas de duración. Grupos de 25 personas como máximo. Reserva obligatoria.

Siamo lieti di accogliervi nella nostra fattoria didattica, Les Petits Sabots. Potrete conoscere i nostri animali, incontrarli e dar loro da mangiare. Potrete acquistare piccoli sacchetti di cibo alla reception della fattoria. Durante la visita, vi proporremo una serie di attività manuali e/o giochi e, per concludere la visita, una caccia al tesoro. Le visite alla fattoria sono su prenotazione, per un massimo di venti persone. Durata approssimativa: 2h30. I vostri bambini potranno anche fare un giro in pony che dura da 30 minuti a 4 ore. Gruppi di massimo 25 persone. Prenotazione obbligatoria.