FALAISE D'ESCALADE DE NOTRE DAME – Saint-Chinian

Amis grimpeurs, avez-vous déjà défié la falaise de Notre-dame de Nazareth ? Située à Saint-Chinian, elle fait partie d'un vaste ensemble de petites parois qui ont toujours fasciné les adeptes d'escalade. Les 15 voies, orientées Ouest, de niveau 5c à 7a+ sont totalement rééquipées depuis 2008 et proposent de nombreux challenges : grimper sur un mur calcaire raide voire légèrement déversant avec des prises fissures, réglettes. Procurez-vous le topo dans votre office de tourisme. Attention ce site d’escalade nécessite de l’expérience et du matériel adapté – téléchargez le topo guide, sinon faites-vous guider par des professionnels

Friends climbers, have you ever challenged the cliff of Notre-dame de Nazareth? Located in Saint-Chinian, it is part of a vast group of small walls that have always fascinated climbing enthusiasts. The 15 west-facing routes, ranging from 5c to 7a+, have been completely refurbished since 2008 and offer many challenges: climbing on a steep or even slightly overhanging limestone wall with cracks and bolts. Get the guidebook from your tourist office. Be careful, this climbing site requires experience and suitable equipment – download the guidebook, otherwise get guided by professionals

Haben Sie, liebe Kletterfreunde, schon einmal die Klippen von Notre-Dame de Nazareth herausgefordert? Sie befindet sich in Saint-Chinian und gehört zu einer großen Gruppe von kleinen Wänden, die Kletterer schon immer fasziniert haben. Die 15 nach Westen ausgerichteten Routen der Schwierigkeitsgrade 5c bis 7a+ sind seit 2008 komplett neu eingerichtet und bieten zahlreiche Herausforderungen: Klettern an einer steilen, ja sogar leicht überhängenden Kalksteinwand mit Riss- und Reglettengriffen. Besorgen Sie sich das Topo in Ihrem Tourismusbüro. Achtung: Dieses Klettergebiet erfordert Erfahrung und geeignete Ausrüstung – laden Sie den Topo-Führer herunter, ansonsten lassen Sie sich von Profis führen

Klimmers, hebben jullie ooit de klif van Notre-Dame de Nazareth uitgedaagd? Het ligt in Saint-Chinian en maakt deel uit van een grote groep kleine muren die klimliefhebbers altijd al gefascineerd hebben. De 15 naar het westen gerichte routes, gaande van 5c tot 7a+, zijn sinds 2008 volledig vernieuwd en bieden vele uitdagingen: klimmen op een steile of zelfs licht overhangende kalksteenwand met gebarsten grepen en bouten. Haal de reisgids bij uw toeristenbureau. Wees voorzichtig, deze klimlocatie vereist ervaring en geschikte uitrusting – download de gids, anders vraag om professionele begeleiding

Escaladores, ¿han desafiado alguna vez el acantilado de Notre-Dame de Nazaret? Situada en Saint-Chinian, forma parte de un amplio conjunto de pequeñas paredes que siempre han fascinado a los aficionados a la escalada. Las 15 rutas orientadas al oeste, que van de 5c a 7a+, han sido completamente renovadas desde 2008 y ofrecen muchos desafíos: escalar en una pared de piedra caliza empinada o incluso ligeramente saliente con presas y pernos agrietados. Puede conseguir la guía en la oficina de turismo. Tenga cuidado, este lugar de escalada requiere experiencia y un equipo adecuado – descargue la guía, si no, consiga un guía profesional

Scalatori, avete mai sfidato la falesia di Notre-Dame de Nazareth? Situata a Saint-Chinian, fa parte di un vasto gruppo di piccole pareti che da sempre affascinano gli appassionati di arrampicata. Le 15 vie rivolte a ovest, che vanno dal 5c al 7a+, sono state completamente rinnovate dal 2008 e offrono molte sfide: arrampicare su una parete di calcare ripida o addirittura leggermente strapiombante, con prese e spit fessurati. Potete procurarvi la guida presso l'ufficio turistico. Attenzione, questo sito di arrampicata richiede esperienza e un'attrezzatura adeguata: scaricate la guida, altrimenti rivolgetevi a una guida professionista