Etiban – Besançon

A Besançon, dans le massif du Jura et en Franche-Comté Tir à l'arc ou trekking, nuit à la belle étoile ou défi-tirs, dégustation de bière ou moment convivial autour du feu… Séminaire, sortie entre amis, anniversaire, adultes, enfants, entreprises et particuliers, enterrements de vie de jeune garçon ou de jeune fille, clubs de randonnée ou de montagne, comités d'entreprise, clubs de sport, associations étudiantes… Chez Etiban, un seul interlocuteur (éducateur sportif diplômé d'Etat, brasseur et guide trekking), une prestation sur mesure, pas de mauvaises surprises : vous êtes là pour vous détendre…

Sensations and nature: – Hiking – walking – bivouac: experience the hike as you wish, half-day or over several days, with family or friends, in the region of Besançon or on the ridges of the Jura – Climbing in the trees: initiation, perched meal, night in a hammock in the trees – Nature discovery activities: the pleasure of discovering nature while having fun – Creation of a herbarium, discovery of trees, nature rally, manufacture of nesting boxes – Climbing: initiation, abseiling, improvement. Discover the vertical sensation, lead the way! The pleasure of climbing, from initiation to practice in total autonomy and in complete safety.

Empfindungen und Natur: – Wandern – Wandern – Biwak: Erleben Sie die Wanderung nach Belieben, einen halben Tag oder über mehrere Tage, mit Familie oder Freunden, in der Region Besançon oder auf den Kämmen des Jura Klettern in den Bäumen: Einweihung, hockendes Essen, Nacht in einer Hängematte in den Bäumen – Aktivitäten zur Entdeckung der Natur: das Vergnügen, die Natur zu entdecken und dabei Spaß zu haben – Schaffung eines Herbariums, Entdeckung von Bäumen, Naturkundgebung, Herstellung von Nistkästen – Klettern: Einweihung, Abseilen, Verbesserung. Entdecken Sie das vertikale Gefühl, gehen Sie voran! Das Vergnügen des Kletterns, von der Einweihung bis zum Üben in völliger Autonomie und völliger Sicherheit.

In Besançon, in de Jura en in de Franche-Comté Boogschieten of wandelen, nacht onder de sterren of uitdaging, bierproeven of gezellig moment rond het vuur… Seminars, uitstapjes met vrienden, verjaardagen, volwassenen, kinderen, bedrijven en particulieren, vrijgezellenfeesten, wandel- of bergclubs, ondernemingsraden, sportclubs, studentenverenigingen… Bij Etiban één contactpersoon (staatsgediplomeerd sportinstructeur, brouwer en trekkinggids), een service op maat, geen onaangename verrassingen: u bent hier om te ontspannen…

En Besançon, en las montañas del Jura y en el Franco Condado Tiro con arco o senderismo, noche bajo las estrellas o desafío, degustación de cerveza o momento de convivencia alrededor del fuego… Seminarios, salidas con amigos, cumpleaños, adultos, niños, empresas y particulares, despedidas de soltero, clubes de senderismo o de montaña, comités de empresa, clubes deportivos, asociaciones de estudiantes… En Etiban, una sola persona de contacto (monitor deportivo cualificado por el Estado, cervecero y guía de senderismo), un servicio a medida, sin sorpresas desagradables: estás aquí para relajarte…

A Besançon, nelle montagne del Giura e nella Franca Contea Tiro con l'arco o trekking, notte sotto le stelle o sfida, degustazione di birra o momento conviviale intorno al fuoco… Seminari, gite con gli amici, compleanni, adulti, bambini, aziende e privati, addii al celibato o al nubilato, club di escursionismo o di montagna, consigli di fabbrica, club sportivi, associazioni studentesche… A Etiban, un unico referente (istruttore sportivo, birraio e guida di trekking qualificati dallo Stato), un servizio su misura, nessuna brutta sorpresa: siete qui per rilassarvi…