Étang de pêche du soleil – Montbronn

L'AAPPMA La Truite de Montbronn (association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique), vous ouvre les portes de l'étang du Soleil, situé entre Rahling et Montbronn. Il est accessible du dimanche suivant Pâques au dernier dimanche de septembre, les dimanches uniquement. Vous trouverez dans cet étang de nombreuses espèces de poissons à savoir des truites, des carpes, des tanches, des perches et des gardons. Spécial grosses truites tous les 1ers dimanches du mois. La carte de pêche est à se procurer directement sur place.

The AAPPMA La Truite de Montbronn (approved association for fishing and protection of the aquatic environment), opens the doors of the Etang du Soleil, located between Rahling and Montbronn. It is accessible from the Sunday after Easter to the last Sunday of September, Sundays only. You will find in this pond many species of fish such as trout, carp, tench, perch and roach. Special big trout every 1st Sunday of the month. The fishing card is to be obtained directly on the spot.

Die AAPPMA La Truite de Montbronn (Association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique), öffnet Ihnen die Türen des Étang du Soleil, der zwischen Rahling und Montbronn liegt. Er ist vom Sonntag nach Ostern bis zum letzten Sonntag im September zugänglich, allerdings nur an Sonntagen. In diesem Teich finden Sie viele verschiedene Fischarten, darunter Forellen, Karpfen, Schleien, Barsche und Rotaugen. Jeden ersten Sonntag im Monat werden große Forellen gefangen. Die Angelkarte erhalten Sie direkt vor Ort.

De AAPPMA La Truite de Montbronn (erkende vereniging voor visserij en bescherming van het aquatisch milieu), opent de deuren van het Etang du Soleil, gelegen tussen Rahling en Montbronn. Het is toegankelijk vanaf de zondag na Pasen tot de laatste zondag van september, alleen op zondag. In deze vijver vindt u vele vissoorten, waaronder forel, karper, zeelt, baars en voorn. Speciale grote forel op de eerste zondag van elke maand. De viskaart kan direct ter plaatse worden verkregen.

La AAPPMA La Truite de Montbronn (asociación autorizada para la pesca y la protección del medio acuático), abre las puertas del Etang du Soleil, situado entre Rahling y Montbronn. Es accesible desde el domingo después de Pascua hasta el último domingo de septiembre, sólo los domingos. En este estanque encontrará muchas especies de peces, como truchas, carpas, tencas, percas y cucarachas. Especial grandes truchas el primer domingo de cada mes. La tarjeta de pesca puede obtenerse directamente en el lugar.

L'AAPPMA La Truite de Montbronn (associazione autorizzata per la pesca e la protezione dell'ambiente acquatico), apre le porte dell'Etang du Soleil, situato tra Rahling e Montbronn. È accessibile dalla domenica dopo Pasqua all'ultima domenica di settembre, solo di domenica. In questo laghetto si trovano molte specie di pesci, tra cui trote, carpe, tinche, persici e lasche. Speciale trote grandi la prima domenica di ogni mese. La carta di pesca può essere ottenuta direttamente in loco.