Etang de pêche communal de Nieuil – Nieuil-l'Espoir

Etang de pêche communale avec un parcours pédagogique de découverte de la faune et de la flore aménagé dans la zone humide, une aire de loisirs avec des jeux pour enfant et une piscine, un parking et une aire de camping-cars, ainsi qu'une balade pour découvrir l'histoire de la commune.

Communal fishing pond with an educational trail to discover the flora and fauna of the wetland, a leisure area with children's playground and swimming pool, a parking lot and camper van park, and a walk to discover the history of the commune.

Kommunaler Angelteich mit einem im Feuchtgebiet angelegten Lehrpfad zur Entdeckung von Fauna und Flora, einem Freizeitbereich mit Kinderspielgeräten und einem Schwimmbad, einem Parkplatz und einem Wohnmobilstellplatz sowie einem Spaziergang zur Erkundung der Geschichte der Gemeinde.

Gemeenschappelijke visvijver met een educatief parcours om de flora en fauna van het waterrijke gebied te ontdekken, een ontspanningsruimte met spelletjes voor kinderen en een zwembad, een parkeerplaats en een camperparkeerplaats, evenals een wandeling om de geschiedenis van de gemeente te ontdekken.

Estanque de pesca comunal con un recorrido pedagógico para descubrir la flora y la fauna de los humedales, una zona de ocio con juegos infantiles y piscina, un aparcamiento para coches y autocaravanas, así como un paseo para descubrir la historia del municipio.

Laghetto di pesca comunale con un percorso didattico per scoprire la flora e la fauna delle zone umide, un'area ricreativa con giochi per bambini e una piscina, un parcheggio e un'area di sosta per camper, oltre a una passeggiata per scoprire la storia del comune.