Parcours de santé – Arès

Envie d'un footing ou de prendre un bol d'air? Le parcours de santé vous propose de nombreux sentiers (2,2 kms) et une vingtaine d'obstacles pour faire de l'exercice. Situé dans un lieu très arboré à la sortie d'Arès, vous êtes en pleine nature. Que vous soyez petits ou grands, vous passez un agréable moment sportif ou ludique. Le site est accessible à bicyclette par la piste cyclable. Conditions : dans la limite des 10 personnes, respect de la distanciation physique, la désinfection des mains avant l’utilisation des agrés du parcours.

Fancy a jog or a breath of fresh air? The health course offers you numerous trails (2.2 kms) and about twenty obstacles to get some exercise. Located in a very wooded area at the exit of Arès, you are in the middle of nature. Whether you are young or old, you will have a pleasant sporting or playful time. The site is accessible by bicycle via the cycle track. Conditions: within the limit of 10 people, respect of physical distance, disinfection of hands before using the course's amenities.

Lust auf einen Jogginglauf oder eine Pause an der frischen Luft? Der Gesundheitsparcours bietet Ihnen zahlreiche Wege (2,2 km) und etwa 20 Hindernisse, um sich sportlich zu betätigen. Er befindet sich in einem baumreichen Gebiet am Ortsausgang von Arès und ist somit mitten in der Natur. Ob groß oder klein, Sie werden einen angenehmen sportlichen oder spielerischen Moment verbringen. Der Ort ist mit dem Fahrrad über den Radweg erreichbar. Bedingungen: im Rahmen von 10 Personen, Einhaltung der körperlichen Distanzierung, Desinfektion der Hände vor der Nutzung der Aggregate des Parcours.

Zin om te joggen of een frisse neus te halen? Het fitnessparcours biedt talrijke paden (2,2 km) en een twintigtal hindernissen om te oefenen. Gelegen in een bosrijke omgeving aan de rand van Arès, bevindt u zich midden in de natuur. Of je nu jong of oud bent, je zult je prima vermaken met sporten en plezier maken. Het terrein is per fiets bereikbaar via het fietspad. Voorwaarden: maximaal 10 personen, inachtneming van de fysieke afstand, desinfectie van de handen vóór het gebruik van de agrés van het parcours.

¿Te apetece hacer footing o respirar aire fresco? La pista de fitness ofrece numerosos caminos (2,2 km) y una veintena de obstáculos para hacer ejercicio. Situado en una zona boscosa en las afueras de Arès, se encuentra en plena naturaleza. Tanto si eres joven como mayor, te lo pasarás en grande haciendo deporte o divirtiéndote. El sitio es accesible en bicicleta a través del carril bici. Condiciones: dentro del límite de 10 personas, respeto de la distancia física, desinfección de las manos antes de la utilización de los agrés del curso.

Avete voglia di una corsa o di una boccata d'aria fresca? Il percorso fitness offre numerosi sentieri (2,2 km) e una ventina di ostacoli per l'esercizio fisico. Situato in una zona boscosa alla periferia di Arès, si trova in mezzo alla natura. Che siate giovani o anziani, vi divertirete a fare sport o a divertirvi. Il sito è accessibile in bicicletta attraverso la pista ciclabile. Condizioni: entro il limite di 10 persone, rispetto della distanza fisica, disinfezione delle mani prima dell'uso degli agrés del corso.