Pêche à la Boire Sainte-Catherine – Orée d'Anjou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La boire Sainte Catherine, d'une superficie de 2 hectares, offre la possibilité de pratiquer la pêche dans un lieu calme et apaisant. Il vous sera possible de venir taquiner les poissons carnassiers (brochets, sandres ou perches), la carpe ou les poissons blancs. De nombreuses installations sont mises à disposition sur ce site de qualité : abri, sanitaires, tables de pique-nique, poubelles, etc. Cartes de pêche disponibles :
– Office de tourisme Osez Mauges – 02 41 72 62 32
– Société APCF – ST FLORENT LE VIEIL – 02 41 39 20 02
– CAFE LE DO-RE-MI – ST REMY EN MAUGES – 02 41 62 40 69
Ou sur www.cartedepeche.fr Géré par l'association le Scion florentais
English
The 2-hectare Sainte Catherine lake offers fishing in a calm and peaceful setting. You can come and tease carnivorous fish (pike, pike-perch or perch), carp or white fish. Numerous facilities are available on this high-quality site, including a shelter, sanitary facilities, picnic tables and garbage cans. Fishing cards available:
– Osez Mauges Tourist Office – 02 41 72 62 32
– Société APCF – ST FLORENT LE VIEIL – 02 41 39 20 02
– CAFE LE DO-RE-MI – ST REMY EN MAUGES – 02 41 62 40 69
Or visit www.cartedepeche.fr Managed by association le Scion florentais
Deutsch
La boire Sainte Catherine ist 2 Hektar groß und bietet die Möglichkeit, in einer ruhigen und beruhigenden Umgebung zu angeln. Sie können hier Raubfische (Hechte, Zander oder Barsche), Karpfen oder Weißfische fangen. An diesem hochwertigen Standort stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen zur Verfügung: Unterstand, Sanitäranlagen, Picknicktische, Mülleimer etc. Angelkarten erhältlich :
– Office de tourisme Osez Mauges – 02 41 72 62 32
– Gesellschaft APCF – ST FLORENT LE VIEIL – 02 41 39 20 02
– CAFE LE DO-RE-MI – ST REMY EN MAUGES – 02 41 62 40 69
Oder auf www.cartedepeche.fr Verwaltet von der Association le Scion florentais
Dutch
Het 2 hectare grote meer van Sainte Catherine biedt vissen in een rustige en vredige omgeving. Je kunt er vleesetende vissen (snoek, snoekbaars of baars), karper of witvis komen plagen. Er zijn een aantal faciliteiten op deze site van hoge kwaliteit, waaronder een schuilplaats, toiletten, picknicktafels en afvalbakken. Viskaarten verkrijgbaar:
– Toeristenbureau Osez Mauges – 02 41 72 62 32
– Société APCF – ST FLORENT LE VIEIL – 02 41 39 20 02
– CAFÉ LE DO-RE-MI – ST REMY EN MAUGES – 02 41 62 40 69
Of bezoek www.cartedepeche.fr Beheerd door de vereniging le Scion florentais
Español
El lago Sainte Catherine, de 2 hectáreas, ofrece la posibilidad de pescar en un entorno tranquilo y apacible. Puede venir a pescar peces carnívoros (lucio, lucioperca o perca), carpas o peces blancos. Este lugar de gran calidad cuenta con numerosas instalaciones, como un refugio, aseos, mesas de picnic y papeleras. Tarjetas de pesca disponibles:
– Oficina de Turismo de Osez Mauges – 02 41 72 62 32
– Sociedad APCF – ST FLORENT LE VIEIL – 02 41 39 20 02
– CAFE LE DO-RE-MI – ST REMY EN MAUGES – 02 41 62 40 69
O visite www.cartedepeche.fr Gestionado por la asociación le Scion florentais
Italiano
Il lago di Sainte Catherine, di 2 ettari, offre la possibilità di pescare in un ambiente calmo e tranquillo. Si possono pescare pesci carnivori (luccio, luccioperca o persico), carpe o pesci bianchi. In questo sito di alta qualità sono presenti diverse strutture, tra cui un rifugio, servizi igienici, tavoli da picnic e cestini per i rifiuti. Sono disponibili tessere di pesca:
– Ufficio del turismo di Osez Mauges – 02 41 72 62 32
– Società APCF – ST FLORENT LE VIEIL – 02 41 39 20 02
– CAFFÈ LE DO-RE-MI – ST REMY EN MAUGES – 02 41 62 40 69
Oppure visitare il sito www.cartedepeche.fr Gestito dall'associazione le Scion florentais
Equipements: Aire de pique-nique - Toilettes - Parking - Espace jeux
BOUZILLE, 49530 Orée d'Anjou
