Etang de pêche à truite du banc de pierre – Saint-Aubin

Pêche à la Truite du Banc de Pierre. Alice et Alain vous réserve un bon accueil : – petite restauration et buvette sur place, – possibilité de pique niquer, – ventes d'appâts frais sur le lieu de pêche, – nouveau aménagement intérieur pour permettre aux pêcheurs d'avoir leur véhicule à côté d'eux et dans un cadre clos et surveillé en pleine nature. Parking extérieur pour visiteurs, salle pour de 50 personnes (groupes et particuliers).

Stone Bank Trout fishing. Alice and Alain reserve you a good welcome – small restoration and refreshment bar on the spot, – possibility of picnicking, – sales of fresh bait on the fishing ground, – new interior layout to allow fishermen to have their vehicle next to them and in an enclosed and supervised setting in the wilderness. Outdoor parking for visitors, room for 50 people (groups and individuals).

Angeln in der Forelle von Banc de Pierre. Alice und Alain heißen Sie herzlich willkommen – kleine Speisen und Getränke vor Ort, – möglichkeit, ein Picknick zu machen, – verkauf von frischen Ködern am Angelplatz, – neue Inneneinrichtung, damit die Angler ihr Fahrzeug neben sich haben können, und in einem geschlossenen und überwachten Rahmen inmitten der Natur. Außenparkplatz für Besucher, Saal für bis zu 50 Personen (Gruppen und Einzelpersonen).

Forelvissen bij de Banc de Pierre. Alice en Alain heten u van harte welkom – klein restaurant en bar ter plaatse, – mogelijkheid van een picknick, – verkoop van vers aas op de visstek, – nieuwe inrichting zodat de vissers hun voertuig naast zich hebben en in een afgesloten en bewaakte omgeving midden in de natuur. Parking buiten voor bezoekers, ruimte voor 50 personen (groepen en individuen).

Pesca de truchas en el Banc de Pierre. Alice y Alain estarán encantados de recibirle – pequeño restaurante y bar de refrescos en el lugar, – posibilidad de hacer un picnic, – venta de cebo fresco en el lugar de pesca, – nueva distribución interior que permite a los pescadores tener su vehículo al lado y en un entorno cerrado y vigilado en plena naturaleza. Aparcamiento exterior para los visitantes, espacio para 50 personas (grupos e individuos).

Pesca alla trota al Banc de Pierre. Alice e Alain saranno lieti di darvi il benvenuto – piccolo ristorante e bar sul posto, – possibilità di fare un picnic, – vendita di esche fresche sul luogo di pesca, – nuova disposizione degli interni per consentire ai pescatori di avere il proprio veicolo accanto a loro e in un ambiente chiuso e sorvegliato in mezzo alla natura. Parcheggio esterno per i visitatori, spazio per 50 persone (gruppi e singoli).