Etang de Gravalou – Virey-le-Grand

L’étang de Gravalou (1,5 ha) dispose d’un petit sentier de promenade au bord du plan d’eau de loisirs. La pêche y est autorisée pour les habitants de la commune de Virey-le-Grand. La carte coûte 15 euros par an, elle s'achète en mairie. Elle est gratuite pour les enfants de moins de 13 ans. Chaque habitant peut inviter une personne à la pêche.

The Gravalou pond (1.5 ha) has a footpath that goes all the way around it. Fishing allowed for residents of Virey only

Der 1,5 ha große See bietet einen Spazierweg rundherum. Die Einwohner von Virey dürfen hier angeln.

De Gravalou-vijver (1,5 ha) heeft een klein wandelpad langs de rand van de recreatieplas. Vissen is toegestaan voor de inwoners van de gemeente Virey-le-Grand. De kaart kost 15 euro per jaar en kan op het gemeentehuis worden gekocht. Het is gratis voor kinderen onder de 13 jaar. Elke inwoner kan één persoon uitnodigen om te gaan vissen.

El estanque de Gravalou (1,5 ha) tiene un pequeño sendero a lo largo del borde del lago recreativo. La pesca está permitida para los habitantes del municipio de Virey-le-Grand. El pase de pesca cuesta 15 euros al año y se puede adquirir en el ayuntamiento. Es gratuito para los niños menores de 13 años. Cada habitante puede invitar a una persona a pescar.

Lo stagno di Gravalou (1,5 ha) ha un piccolo sentiero lungo il bordo del lago ricreativo. La pesca è consentita agli abitanti del comune di Virey-le-Grand. Il permesso di pesca costa 15 euro all'anno e può essere acquistato presso il municipio. È gratuito per i bambini di età inferiore ai 13 anni. Ogni abitante può invitare una persona a pescare.