ÉTANG DE CLÉGREUC

Situé en bordure de forêt du Gâvre, l'étang de Clégreuc constitue une réserve ornithologique de grande qualité. Il est possible d'y observer la quasi-totalité des espèces d'oiseaux du département ainsi qu’une flore riche et diversifiée composée de certaines plantes rares. Il est également possible d'y pêcher. Sur place : tables de pique-nique, sentier de randonnée, observatoire, sorties ponctuelles.

Located on the edge of the Gâvre forest, the Clégreuc pond is a high quality ornithological reserve. It is possible to observe there almost all the species of birds of the department as well as a rich and diversified flora composed of certain rare plants. It is also possible to fish there On site: picnic tables, hiking trail, observatory, occasional outings.

Der am Rande des Waldes von Le Gâvre gelegene Étang de Clégreuc ist ein hochwertiges Vogelschutzgebiet. Hier kann man fast alle Vogelarten des Departements sowie eine reiche und vielfältige Flora beobachten, die aus einigen seltenen Pflanzen besteht. Auch Angeln ist hier möglich Vor Ort: Picknicktische, Wanderweg, Observatorium, punktuelle Ausflüge.

De vijver van Clégreuc, gelegen aan de rand van het bos van Le Gâvre, is een hoogwaardig ornithologisch reservaat. Men kan er bijna alle vogelsoorten van het departement observeren, evenals een rijke en gediversifieerde flora met bepaalde zeldzame planten. Het is ook mogelijk om er te vissen Ter plaatse: picknicktafels, wandelpad, sterrenwacht, incidentele uitstapjes.

Situado en el límite del bosque de Le Gâvre, el estanque de Clégreuc es una reserva ornitológica de gran calidad. Es posible observar casi todas las especies de aves del departamento, así como una flora rica y diversificada compuesta por ciertas plantas raras. También es posible pescar allí En el lugar: mesas de picnic, ruta de senderismo, observatorio, salidas ocasionales.

Situato ai margini della foresta di Le Gâvre, lo stagno di Clégreuc è una riserva ornitologica di alta qualità. È possibile osservare quasi tutte le specie di uccelli del dipartimento, oltre a una flora ricca e diversificata composta da alcune piante rare. È anche possibile praticare la pesca In loco: tavoli da picnic, sentiero escursionistico, osservatorio, uscite occasionali.