Description
Etang de 4330 m2. Types de poissons : gardons, carpes, tanches, perches, lâchers de truites (20kg pour l'ouverture et 50kg pour le concours de pêche). Pêche au coup, à l'anglaise, avec des asticots, interdiction de la pêche au leurre. Cartes en vente à la mairie d'Arnac la Poste, et au magasin Proxi (13 place de l'Eglise, 87160 Arnac la Poste). Tarifs : 5€ la demi-journée, 7€ la journée, et 45€ l'année.
English
4330 m2 pond. Types of fish: roach, carp, tench, perch, trout releases (20kg for the opening and 50kg for the fishing competition). Blow fishing, match fishing, maggot fishing, lure fishing prohibited. Tickets on sale at Arnac la Poste town hall, and at the Proxi store (13 place de l'Eglise, 87160 Arnac la Poste). Rates: 5? half-day, 7? day, 45? year.
Deutsch
Teich mit einer Fläche von 4330 m2. Fischarten: Rotaugen, Karpfen, Schleien, Barsche, Aussetzen von Forellen (20 kg für die Eröffnung und 50 kg für den Angelwettbewerb). Angeln mit Spinnern, Maden, Maden, Verbot des Angelns mit Ködern. Karten sind im Rathaus von Arnac la Poste und im Proxi-Geschäft (13 place de l'Eglise, 87160 Arnac la Poste) erhältlich. Preise: 5? für einen halben Tag, 7? für einen ganzen Tag und 45? für ein ganzes Jahr.
Dutch
Vijver van 4330 m2. Vissoorten: voorn, karper, zeelt, baars, uitgezette forel (20 kg voor de opening en 50 kg voor de viswedstrijd). Je kunt vissen met jiggen, matchvissen of met maden. Vissen met kunstaas is verboden. Kaartjes zijn te koop in het gemeentehuis van Arnac la Poste en in de Proxi-winkel (13 place de l'Eglise, 87160 Arnac la Poste). Prijzen: 5 euro voor een halve dag, 7 euro voor een dag en 45 euro voor het hele jaar.
Español
Estanque de 4330 m2. Tipos de peces: cucarachas, carpas, tencas, percas, truchas sueltas (20 kg para la apertura y 50 kg para el concurso de pesca). Se puede pescar a jigging, match fishing o con gusanos. La pesca con señuelos está prohibida. Venta de entradas en el ayuntamiento de Arnac la Poste y en la tienda Proxi (13 place de l'Eglise, 87160 Arnac la Poste). Precios: 5 euros por media jornada, 7 euros por un día y 45 euros por el año.
Italiano
Stagno di 4330 m2. Tipi di pesce: lasca, carpa, tinca, persico, trota di rilascio (20 kg per l'apertura e 50 kg per la gara di pesca). Si può pescare con il jigging, il match fishing o con i vermi, mentre è vietata la pesca con esche artificiali. Biglietti in vendita presso il municipio di Arnac la Poste e il negozio Proxi (13 place de l'Eglise, 87160 Arnac la Poste). Prezzi: 5 euro per mezza giornata, 7 euro per un giorno e 45 euro per l'anno.