ESPACE VTT – VALLONS DU LECTOUROIS

Au rythme de la nature, prenez le temps de découvrir la Lomagne gersoise… L'espace VTT Club Lectourois, en plus de ses sorties dominicales, propose des épreuves sportives et des randonnées loisirs afin de satisfaire les pratiquants débutants ou confirmés. Les Limacs' disposent également d'une école de VTT à l'Espace Croix Rouge à Lectoure, encadrée par un animateur qualifié. Les jeunes vététistes sont accueillis, dès 8 ans, tous les mercredis de 14 heures à 16 heures pour apprendre les bases du VTT et pratiquer l'activité.

At the rhythm of nature, take the time to discover the Lomagne gersoise… The Lectourois Mountain Bike Club, in addition to its Sunday outings, offers sporting events and leisure rides to satisfy beginners or experienced riders The Limacs' also have a mountain bike school at the Espace Croix Rouge in Lectoure, supervised by a qualified instructor. Young mountain bikers are welcome, from 8 years old, every Wednesday from 2pm to 4pm to learn the basics of mountain biking and practice the activity.

Nehmen Sie sich im Rhythmus der Natur Zeit, um die Lomagne gersoise zu entdecken… Der Mountainbike-Club Lectourois bietet neben seinen Sonntagsausflügen auch Sportveranstaltungen und Freizeittouren an, um Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen zufrieden zu stellen Die Limacs' verfügen außerdem über eine Mountainbike-Schule im Espace Croix Rouge in Lectoure, die von einem qualifizierten Animateur betreut wird. Junge Mountainbiker ab 8 Jahren werden jeden Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr empfangen, um die Grundlagen des Mountainbikens zu erlernen und die Aktivität zu praktizieren.

Neem op het ritme van de natuur de tijd om de Lomagne gersoise te ontdekken… De mountainbikeclub van Lectourois biedt, naast de zondagse uitstapjes, sportieve evenementen en recreatieve ritten aan voor zowel beginners als gevorderden De Limacs' hebben ook een mountainbikeschool in de Espace Croix Rouge in Lectoure, onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur. Jonge mountainbikers zijn welkom, vanaf 8 jaar, elke woensdag van 14 tot 16 uur om de basisbeginselen van het mountainbiken te leren en de activiteit te beoefenen.

Al ritmo de la naturaleza, tómese su tiempo para descubrir la Lomaña gersoise… El Club BTT Lectourois, además de sus salidas dominicales, ofrece eventos deportivos y paseos de ocio para satisfacer tanto a principiantes como a ciclistas experimentados Los Limacs también cuentan con una escuela de bicicleta de montaña en el Espace Croix Rouge de Lectoure, supervisada por un monitor cualificado. Los jóvenes ciclistas de montaña son bienvenidos, a partir de 8 años, todos los miércoles de 14:00 a 16:00 para aprender los fundamentos de la bicicleta de montaña y practicar la actividad.

Al ritmo della natura, prendetevi il tempo per scoprire la Lomagne gersoise… Il Club Lectourois di mountain bike, oltre alle uscite domenicali, propone eventi sportivi e gite di piacere per soddisfare sia i principianti che i più esperti I Limacs dispongono anche di una scuola di mountain bike presso l'Espace Croix Rouge a Lectoure, sotto la supervisione di un istruttore qualificato. I giovani ciclisti sono i benvenuti, a partire dagli 8 anni, ogni mercoledì dalle 14.00 alle 16.00 per imparare le basi della mountain bike e praticare l'attività.