Français
Seul, en famille ou en groupe, venez profiter des plaisirs de la glisse toute l'année ! Piste de Tubing (luge 4 saisons) Minimum d'âge : 5 ans pour que l'enfant puisse se tenir aux bouées. Les personnes sont seules pour chaque bouée. La pratique du Tubing est impossible par temps de pluie. Activité sur réservation pour groupes au 03 88 97 30 52.
English
Alone, with the family or in a group, come and enjoy the pleasures of skiing all year round! Tubing track (4-season sled) Minimum age: 5 years to be able to hold on to the buoys. Individuals are responsible for their own buoys. Tubing is not possible in wet weather. Reservations required for groups: 03 88 97 30 52.
Deutsch
Ob allein, mit der Familie oder in der Gruppe: Genießen Sie das ganze Jahr über die Freuden des Skifahrens! Tubing-Piste (4-Jahreszeiten-Rodeln) Mindestalter: 5 Jahre, damit sich das Kind an den Bojen festhalten kann. Die Personen sind für jede Boje allein. Bei Regenwetter ist das Tubing nicht möglich. Aktivität auf Reservierung für Gruppen unter 03 88 97 30 52.
Dutch
Alleen, met het gezin of met een groep, kom het hele jaar door genieten van de geneugten van de pistes! Tubingbaan (4-seizoenen slee) Minimumleeftijd: 5 jaar, zodat het kind zich aan de boeien kan vasthouden. Mensen zijn alleen voor elke boei. Tubing is niet mogelijk bij nat weer. Groepen moeten vooraf reserveren door te bellen naar 03 88 97 30 52.
Español
Solo, en familia o en grupo, venga a disfrutar de los placeres de las pistas durante todo el año Pista de tubing (trineo 4 estaciones) Edad mínima: 5 años para que el niño pueda agarrarse a las boyas. Las personas van solas por cada boya. El tubing no es posible con tiempo húmedo. Los grupos deben reservar con antelación llamando al 03 88 97 30 52.
Italiano
Da soli, in famiglia o in gruppo, venite a godervi il piacere delle piste tutto l'anno! Pista di tubing (slitta 4 stagioni) Età minima: 5 anni affinché il bambino possa aggrapparsi alle boe. Per ogni boa, le persone sono indipendenti. Il tubing non è possibile in caso di pioggia. I gruppi devono prenotare in anticipo chiamando il numero 03 88 97 30 52.
