Espace culturel Le Quatrain – Haute-Goulaine

Le Quatrain, l'espace culturel de la Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine offre une saison culturelle diversifiée et de qualité. Il va à la rencontre des publics par un choix de spectacles de danse, de théâtre, de musique et jeune public, des rencontres artistiques, des créations, des stages, des expositions, avec forte politique tarifaire. Il offre également un espace et des services de qualité pour les spectacles associatifs et les congrès. Il participe au dynamisme du territoire tout en créant du lien social.

Le Quatrain, the cultural space of the Community of Communes Sèvre Maine and Goulaine offers a diversified cultural season of quality. It goes to meet the public by a choice of dance, theatre, music and young public shows, artistic meetings, creations, training courses, exhibitions, with a strong tariff policy. It also offers a space and quality services for associative shows and congresses. It contributes to the dynamism of the area while creating social links.

Le Quatrain, der Kulturraum der Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine, bietet eine vielfältige und qualitativ hochwertige Kultursaison. Er begegnet dem Publikum mit einer Auswahl an Tanz-, Theater-, Musik- und Jugendvorstellungen, künstlerischen Begegnungen, Kreationen, Workshops, Ausstellungen und einer starken Preispolitik. Es bietet auch Raum und qualitativ hochwertige Dienstleistungen für Vereinsvorstellungen und Kongresse. Es trägt zur Dynamik des Territoriums bei und schafft gleichzeitig soziale Bindungen.

Le Quatrain, de culturele ruimte van de Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine, biedt een gediversifieerd en kwalitatief hoogstaand cultureel seizoen. Het bereikt het publiek met een keuze aan dans-, theater-, muziek- en jongerenvoorstellingen, artistieke ontmoetingen, creaties, opleidingen en tentoonstellingen, met een sterk prijsbeleid. Het biedt ook een ruimte en kwaliteitsdiensten voor associatieve shows en conferenties. Het draagt bij tot de dynamiek van de regio en schept sociale banden.

Le Quatrain, el espacio cultural de la Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine, ofrece una temporada cultural diversificada y de calidad. Llega al público con una oferta de espectáculos de danza, teatro, música y público joven, encuentros artísticos, creaciones, cursos de formación y exposiciones, con una fuerte política de precios. También ofrece un espacio y servicios de calidad para espectáculos asociativos y conferencias. Contribuye al dinamismo de la región y crea vínculos sociales.

Le Quatrain, lo spazio culturale della Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine, offre una stagione culturale diversificata e di alta qualità. Si rivolge al pubblico con una scelta di spettacoli di danza, teatro, musica e pubblico giovane, incontri artistici, creazioni, corsi di formazione e mostre, con una forte politica dei prezzi. Offre inoltre uno spazio e servizi di qualità per mostre e conferenze associative. Contribuisce al dinamismo della regione e crea legami sociali.