Description
Dans le Vignoble Nantais, à 15 km du centre de Nantes et à proximité des Marais de Goulaine, maison à ossature bois pleine de convivialité. Jardin de 300 m² avec terrasse et piscine chauffée non couverte, ouverte de mi-juin à fin août (3,50×5,50 m).
2 chambres spacieuses au rdc dont 1 accessible handicapés (1: 2 lits 90×200, 2: lit 160×200 + lit 90×190), et 2 à l'étage (1: lit 160×200 + lit 90×200, 2: lit 160×200), décorées avec goût et raffinement. Chaque chambre avec salle d'eau/wc privatifs et TV.
Equipements inclus : sèche-cheveux, accès internet, équipements bébé (lit…).
Coin cuisine commun à disposition. Vous apprécierez le copieux petit-déjeuner.
Taxe de séjour en sus.
English
In the Vignoble Nantais region, 15 km from the center of Nantes and close to the Marais de Goulaine, wood-frame house full of conviviality. 300 m² garden with terrace and heated, uncovered swimming pool (3.50×5.50 m), open from mid-June to the end of August.
2 spacious bedrooms on ground floor, including 1 with disabled access (1: 2 beds 90×200, 2: bed 160×200 + bed 90×190), and 2 upstairs (1: bed 160×200 + bed 90×200, 2: bed 160×200), decorated with taste and refinement. Each room has a private shower room/wc and TV.
Facilities included: hairdryer, internet access, baby equipment (cot…).
Communal kitchenette available. Enjoy a hearty breakfast.
Tourist tax not included.
Deutsch
In den Weinbergen von Nantes, 15 km vom Zentrum von Nantes entfernt und in der Nähe der Marais de Goulaine liegt dieses gemütliche Haus in Holzrahmenbauweise. 300 m² großer Garten mit Terrasse und beheiztem, nicht überdachtem Pool (3,50 x 5,50 m), der von Mitte Juni bis Ende August geöffnet ist.
2 geräumige Zimmer im Erdgeschoss, davon 1 behindertengerecht (1: 2 Betten 90×200, 2: Bett 160×200 + Bett 90×190), und 2 im Obergeschoss (1: Bett 160×200 + Bett 90×200, 2: Bett 160×200), geschmackvoll und raffiniert eingerichtet. Jedes Zimmer mit eigenem Bad/WC und TV.
Zur Ausstattung gehören: Haartrockner, Internetzugang, Babyausstattung (Bett…).
Gemeinsame Kochecke zur Verfügung. Sie werden das reichhaltige Frühstück zu schätzen wissen.
Kurtaxe extra.
Dutch
In de Vignoble Nantais, op 15 km van het centrum van Nantes en vlakbij de Marais de Goulaine, staat dit vakwerkhuis vol gezelligheid. Tuin van 300 m² met terras en verwarmd, onoverdekt zwembad (3,50 m x 5,50 m) geopend van half juni tot eind augustus.
2 ruime slaapkamers op de begane grond, waarvan 1 met toegang voor gehandicapten (1: 2 bedden 90×200, 2: bed 160×200 + bed 90×190), en 2 boven (1: bed 160×200 + bed 90×200, 2: bed 160×200), ingericht met smaak en verfijning. Elke kamer heeft een eigen doucheruimte/wc en tv.
Inbegrepen faciliteiten: haardroger, internettoegang, benodigdheden voor baby's (kinderbedje…).
Gedeelde kitchenette beschikbaar. Het uitgebreide ontbijt zal u zeker bevallen.
Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
En el Vignoble Nantais, a 15 km del centro de Nantes y cerca del Marais de Goulaine, esta casa con entramado de madera rebosa convivialidad. Jardín de 300 m² con terraza y piscina climatizada descubierta (3,50 m x 5,50 m) abierta de mediados de junio a finales de agosto.
2 habitaciones espaciosas en la planta baja, de las cuales 1 con acceso para minusválidos (1: 2 camas 90×200, 2: cama 160×200 + cama 90×190), y 2 arriba (1: cama 160×200 + cama 90×200, 2: cama 160×200), decoradas con gusto y refinamiento. Cada habitación dispone de ducha/wc privado y TV.
Servicios incluidos: secador de pelo, acceso a Internet, equipamiento para bebés (cuna…).
Cocina compartida disponible. Apreciará el copioso desayuno.
Tasa turística no incluida.
Italiano
Nel Vignoble Nantais, a 15 km dal centro di Nantes e vicino al Marais de Goulaine, questa casa a graticcio è piena di convivialità. Giardino di 300 m² con terrazza e piscina riscaldata e scoperta (3,50 m x 5,50 m) aperta da metà giugno a fine agosto.
2 ampie camere al piano terra, di cui 1 con accesso per disabili (1: 2 letti 90×200, 2: letto 160×200 + letto 90×190), e 2 al piano superiore (1: letto 160×200 + letto 90×200, 2: letto 160×200), arredate con gusto e raffinatezza. Ogni camera dispone di bagno privato con doccia/wc e TV.
Servizi inclusi: asciugacapelli, accesso a internet, attrezzatura per bambini (culla…).
È disponibile un angolo cottura in comune. Apprezzerete l'abbondante colazione.
Tassa di soggiorno non inclusa.