Espace Aquatique du Pays de Morlaix – Plourin-lès-Morlaix

Venez vous ressourcer, vous amuser en famille, ou profiter d'instants rien que pour vous: • Sport: bassin sportif de 25m à 28° • Loisirs: bassin ludique à 31°, pataugeoire 32°, toboggan de 50m • Détente: hammam, sauna, tisanerie, zone de détente et de massages, douches sensorielles, banc chauffant • Espace forme (16 ans et plus) Horaires d'ouverture piscine : Période scolaire : Lundi et Jeudi de 12h à 14h et de 17h à 20h, Mardi de 12h à 14h et de 17h à 21h, Mercredi de 12h à 20h, Vendredi de 12h à 14h et de 17h à 22h, Samedi de 12h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h Petites vacances scolaires : Lundi, Mercredi et Jeudi de 10h à 20h, Mardi de 10h à 21h, Vendredi de 10h à 22h, Samedi de 10h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h Grandes vacances scolaires : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi et Samedi de 10h à 19h, Vendredi de 10h à 22h et Dimanche de 10h à 18h Horaires d'ouverture Espace Forme et Espace Bien-être : Période scolaire et petites vacances scolaires : Lundi, Mercredi et Jeudi de 10h à 20h, Mardi de 10h à 21h, Vendredi de 10h à 22h, Samedi de 10h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h Grandes vacances scolaires : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi et Samedi de 10h à 19h, Vendredi de 10h à 20h et Dimanche de 10h à 18h Coupons sport et Chèques 100% haut Finistère acceptés

Come to recharge your batteries, to have fun with your family, and to take time out • 25-metre sports 28° • Fun leisure pool 31°, paddling pool 32°, 50-metre slide • Relaxation area with steam room, sauna, hot drinks, calm zone and massages, sensory showers, heated bench • Fitness suite (+16yrs).

Kommen Sie, um neue Energie zu tanken, sich mit der Familie zu amüsieren oder Momente ganz für sich allein zu genießen: ? Sport: 25 m langes Sportbecken mit einer Wassertemperatur von 28° ? Freizeit: Spielbecken mit 31°, Planschbecken mit 32°, 50m-Rutsche ? Entspannung: Dampfbad, Sauna, Kräutertee, Entspannungs- und Massagebereich, Sinnesduschen, Wärmebank ? Fitnessbereich (ab 16 Jahren) Öffnungszeiten Schwimmbad : Schulzeit: Montag und Donnerstag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr, Dienstag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr, Mittwoch von 12 bis 20 Uhr, Freitag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 22 Uhr, Samstag von 12 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr Kleine Schulferien: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10 bis 20 Uhr, Dienstag von 10 bis 21 Uhr, Freitag von 10 bis 22 Uhr, Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr Große Schulferien: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 22:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr Öffnungszeiten Fitness- und Wellnessbereich : Schulzeit und kleine Schulferien: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 bis 20:00 Uhr, Dienstag von 10:00 bis 21:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 22:00 Uhr, Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag von 9:00 bis 13:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr Große Schulferien: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 20:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr Coupons sport und Chèques 100% haut Finistère werden akzeptiert

Kom en laad je batterijen op, maak plezier met je familie, of geniet gewoon van wat tijd voor jezelf: ? Sport: 25m sportbad van 28° C ? Vrije tijd: 31° ludiek zwembad, 32° peuterbad, 50m glijbaan ? Ontspanning: hammam, sauna, theesalon met kruiden, ontspannings- en massageruimte, zintuiglijke douches, verwarmde bank ? Fitnessruimte (vanaf 16 jaar) Openingstijden zwembad : Schoolperiode: maandag en donderdag van 12 tot 14 uur en van 17 tot 20 uur, dinsdag van 12 tot 14 uur en van 17 tot 21 uur, woensdag van 12 tot 14 uur en van 17 tot 22 uur, zaterdag van 12 tot 18 uur en zondag van 9 tot 13 uur en van 15 tot 18 uur Schoolvakanties: maandag, woensdag en donderdag van 10 tot 20 uur, dinsdag van 10 tot 21 uur, vrijdag van 10 tot 22 uur, zaterdag van 9 tot 13 uur en zondag van 15 tot 18 uur Schoolvakanties: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 10 tot 19 uur, vrijdag van 10 tot 22 uur en zondag van 10 tot 18 uur Openingstijden Fitnessruimte en Wellnessruimte : Schoolperiode en korte schoolvakanties: maandag, woensdag en donderdag van 10 tot 20 uur, dinsdag van 10 tot 21 uur, vrijdag van 10 tot 22 uur, zaterdag van 9 tot 13 uur en zondag van 15 tot 18 uur Schoolvakanties: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 10 tot 19 uur, vrijdag van 10 tot 20 uur en zondag van 10 tot 18 uur Sportcoupons en 100% haut Finistère vouchers geaccepteerd

Venga y recargue pilas, diviértase con su familia o simplemente disfrute de un rato para usted: ? Deporte: piscina deportiva de 25 m a 28 °C ? Ocio: piscina lúdica de 31°, piscina infantil de 32°, tobogán de 50m ? Relajación: hammam, sauna, salón de té de hierbas, zona de relajación y masajes, duchas sensoriales, banco climatizado ? Zona de fitness (a partir de 16 años) Horario de apertura de la piscina : Período escolar: lunes y jueves de 12.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 h, martes de 12.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h, miércoles de 12.00 a 14.00 h y de 17.00 a 22.00 h, sábado de 12.00 a 18.00 h y domingo de 9.00 a 13.00 h y de 15.00 a 18.00 h Vacaciones escolares: lunes, miércoles y jueves de 10.00 a 20.00 h, martes de 10.00 a 21.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h, sábado de 9.00 a 13.00 h y domingo de 15.00 a 18.00 h Vacaciones escolares: lunes, martes, miércoles, jueves y sábado de 10.00 a 19.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h y domingo de 10.00 a 18.00 h Horario de apertura de la zona Fitness y Wellness : Periodo escolar y vacaciones escolares cortas: lunes, miércoles y jueves de 10.00 a 20.00 h, martes de 10.00 a 21.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h, sábado de 9.00 a 13.00 h y domingo de 15.00 a 18.00 h Vacaciones escolares: lunes, martes, miércoles, jueves y sábado de 10.00 a 19.00 h, viernes de 10.00 a 20.00 h y domingo de 10.00 a 18.00 h Se aceptan cupones de deporte y bonos 100% haut Finistère

Venite a ricaricare le batterie, a divertirvi con la famiglia o a godervi un po' di tempo per voi stessi: ? Sport: piscina sportiva di 25 metri a 28° C ? Tempo libero: piscina di divertimento a 31°, piscina per bambini a 32°, scivolo da 50 m ? Relax: hammam, sauna, sala tisane, area relax e massaggi, docce sensoriali, panca riscaldata ? Area fitness (a partire da 16 anni) Orari di apertura della piscina : Periodo scolastico: lunedì e giovedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 20.00, martedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 21.00, mercoledì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 22.00, sabato dalle 12.00 alle 18.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Vacanze scolastiche: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00, martedì dalle 10.00 alle 21.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00, sabato dalle 9.00 alle 13.00 e domenica dalle 15.00 alle 18.00 Vacanze scolastiche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dalle 10.00 alle 19.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00 e domenica dalle 10.00 alle 18.00 Orari di apertura Area fitness e area benessere : Periodo scolastico e vacanze brevi: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00, martedì dalle 10.00 alle 21.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00, sabato dalle 9.00 alle 13.00 e domenica dalle 15.00 alle 18.00 Vacanze scolastiche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dalle 10.00 alle 19.00, venerdì dalle 10.00 alle 20.00 e domenica dalle 10.00 alle 18.00 Si accettano buoni sport e buoni 100% haut Finistère