Escpace Culturel – Médiathèque "Simone Veil" – Mesnil-Roc'h

A Mesnil Roc'h, c'est 3 lieux dédiés à la culture : L'espace culturel – médiathèque "Simone Veil", la bibliothèque et le point relais. – La médiathèque fait partie des services à la population et dispose de : Plus de 4 000 ouvrages sont consultables. Vous y trouverez forcément un livre qui vous intéressera. 5 postes informatique dont un, adapté aux personnes à mobilité réduite, déficientes auditive ou visuel; 1 console de jeux PS4 pro avec casque de réalité virtuelle; un large choix de magazines; un espace détente; une salle pour accueillir des expositions, rencontres, projections, concerts; une grainothèque à disposition pour échanger librement. – La bibliothèque de Lanhélin va déménager à compter de la rentrée de septembre 2024. Elle quittera la rue Jean Charcot pour vous accueillir dans la salle des Picotoux, place du Calvaire : – mardi de 16h15 à 17h15 – mercredi de 10h à 12h – samedi de 10h à 12h – Le Point relais à Tressé, place de la mairie, le vendredi de 16h45 à 18h.

In Mesnil Roc'h, there are 3 places dedicated to culture: the "Simone Veil" cultural space-media library, the library and the relay point. – The media library is part of the services offered to the population and has : Over 4,000 books available for consultation. You're bound to find a book that interests you. 5 computer workstations, including one adapted for people with reduced mobility, hearing or visual impairments; 1 PS4 pro games console with virtual reality headset; a wide selection of magazines; a relaxation area; a room for exhibitions, meetings, screenings and concerts; a grain library for free exchange. – The Lanhélin library will be moving as of September 2024. It will move from rue Jean Charcot to the salle des Picotoux, place du Calvaire: – tuesdays from 4.15pm to 5.15pm – wednesday, 10am to 12pm – saturday, 10am to 12pm – The Point Relais in Tressé, place de la mairie, on Fridays from 4.45pm to 6pm.

In Mesnil Roc'h gibt es drei Orte, die der Kultur gewidmet sind: den Kulturraum – Mediathek "Simone Veil", die Bibliothek und den Relais-Punkt. – Die Mediathek ist Teil der Dienstleistungen für die Bevölkerung und verfügt über : Mehr als 4000 Bücher können eingesehen werden. Hier finden Sie bestimmt ein Buch, das Sie interessiert. 5 Computerarbeitsplätze, von denen einer für Personen mit eingeschränkter Mobilität, Hör- oder Sehbehinderung geeignet ist; 1 Spielkonsole PS4 pro mit Virtual-Reality-Headset; eine große Auswahl an Zeitschriften; einen Entspannungsbereich; einen Raum für Ausstellungen, Begegnungen, Filmvorführungen und Konzerte; eine Kornothek zum freien Austausch. – Die Bibliothek von Lanhélin wird zum Schuljahresbeginn im September 2024 umziehen. Sie wird die Rue Jean Charcot verlassen und Sie im Salle des Picotoux, Place du Calvaire, begrüßen: – dienstag von 16:15 bis 17:15 Uhr – mittwoch von 10:00 bis 12:00 Uhr – samstag von 10h bis 12h – Der Relais-Punkt in Tressé, place de la mairie, freitags von 16:45 bis 18:00 Uhr.

Mesnil Roc'h heeft 3 plaatsen die gewijd zijn aan cultuur: het cultureel centrum "Simone Veil" – mediatheek, de bibliotheek en het relaispunt. – De mediatheek is een van de diensten die ter beschikking staan van de lokale bevolking: Meer dan 4.000 boeken kunnen worden geraadpleegd. Je vindt er zeker een boek dat je interesseert. 5 computerwerkplekken, waarvan er één is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, gehoor- of visuele beperkingen; 1 PS4 pro spelconsole met virtual reality headset; een ruime keuze aan tijdschriften; een ontspanningsruimte; een ruimte voor tentoonstellingen, vergaderingen, filmvertoningen en concerten; een zaadbibliotheek voor vrije uitwisseling van ideeën. – De bibliotheek van Lanhélin verhuist in september 2024. Ze verhuist van de rue Jean Charcot naar de salle des Picotoux, place du Calvaire: – dinsdag van 16u15 tot 17u15 – woensdag van 10 tot 12 uur – zaterdag van 10 tot 12 uur – Het estafettepunt in Tressé, place de la mairie, op vrijdag van 16.45 tot 18.00 uur.

Mesnil Roc'h cuenta con 3 lugares dedicados a la cultura: el centro cultural "Simone Veil" – mediateca, la biblioteca y el punto de relevo. – La mediateca es uno de los servicios a disposición de la población local: Más de 4.000 libros están disponibles para su consulta. Seguro que encuentra un libro que le interese. 5 puestos informáticos, uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida, discapacidad auditiva o visual; 1 consola de juegos PS4 pro con auriculares de realidad virtual; una amplia selección de revistas; una zona de relajación; una sala para exposiciones, reuniones, proyecciones y conciertos una biblioteca de semillas para el libre intercambio de ideas. – La biblioteca de Lanhélin se trasladará en septiembre de 2024. Se trasladará de la rue Jean Charcot a la salle des Picotoux, place du Calvaire: – martes de 16.15 h a 17.15 h – miércoles de 10.00 a 12.00 h – sábado de 10.00 a 12.00 h – El punto de relevo en Tressé, place de la mairie, los viernes de 16.45 a 18.00 h.

Mesnil Roc'h ha 3 luoghi dedicati alla cultura: il centro culturale – mediateca "Simone Veil", la biblioteca e il punto di collegamento. – La mediateca è uno dei servizi a disposizione della popolazione locale: Più di 4.000 libri sono disponibili per la consultazione. Troverete sicuramente un libro che vi interessa. 5 postazioni informatiche, di cui una adattata per le persone a mobilità ridotta, con problemi di udito o di vista; 1 console di gioco PS4 pro con cuffie per la realtà virtuale; un'ampia selezione di riviste; un'area relax; una sala per mostre, incontri, proiezioni e concerti; una biblioteca di semi per il libero scambio di idee. – La biblioteca Lanhélin si trasferirà nel settembre 2024. Si trasferirà da rue Jean Charcot alla salle des Picotoux, place du Calvaire: – martedì dalle 16.15 alle 17.15 – mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 – sabato dalle 10.00 alle 12.00 – Il punto di staffetta a Tressé, place de la mairie, il venerdì dalle 16.45 alle 18.00.