Le geste et la plume – Monthermé

Je vous accueille sur les sites naturels d’escalade des Ardennes françaises :Roc-la-Tour, sur les hauteurs de MontherméLa roche aux Corpias, au-dessus de TournavauxDivers-monts, site caché au cœur de FumayCes sites disposent de secteurs parfaits pour la découverte de l’escalade, et la pratique y est possible pour tout le monde : sportif ou non, adulte comme enfant (à partir de 8 ans), …Une seule obligation : être en capacité de marcher jusqu’à la falaise (entre 5 et 10 minutes suivant les sites, avec parfois quelques minutes de pente).Je me charge de tout le matériel et de son installation, et vous donne toutes les clés pour pratiquer en toute sécurité. Ensuite ? A vous de jouer.Une séance dure entre 1h30 et 2h. Vous évoluerez sous ma supervision et avec mes consignes et conseils, adaptés à vos attentes :Vous voulez juste découvrir les sensations de l’escalade ?Vous souhaitez partager une expérience en famille ou entre amis ?Déjà grimpeur, vous avez envie de progresser dans votre pratique extérieure ?Séance possible jusqu’à 8 personnes. (tarif dégressif en fonction du nombre). Possible pour une seule personne, sur un temps plus court.

I welcome you to the natural climbing sites of the French Ardennes:Roc-la-Tour, on the heights of MontherméLa roche aux Corpias, above TournavauxDivers-monts, a hidden site in the heart of FumayThese sites have perfect areas for discovering climbing, and practice is possible for everyone: sportsmen and women, adults and children (from 8 years of age), etc. The only requirement is that you be able to walk to the cliff (between 5 and 10 minutes depending on the site, with sometimes a few minutes on the slope)The only requirement is that you must be able to walk to the cliff (between 5 and 10 minutes depending on the site, and sometimes a few minutes on the slope).I take care of all the equipment and its installation, and give you all the keys to practice in complete safety. What happens next? A session lasts between 1h30 and 2h. You'll progress under my supervision and with my instructions and advice, adapted to your expectations:You just want to discover the sensations of climbing?You'd like to share an experience with family or friends?Already a climber, you'd like to improve your outdoor skills?Session possible for up to 8 people (sliding scale depending on the number). Shorter sessions possible for a single person.

Ich begrüße Sie in den natürlichen Klettergebieten der französischen Ardennen:Roc-la-Tour, oberhalb von MontherméLa roche aux Corpias, oberhalb von TournavauxDivers-monts, ein versteckter Ort im Herzen von FumayDiese Gebiete verfügen über perfekte Sektoren, um das Klettern zu entdecken, und das Klettern ist für alle möglich: Sportler oder Nicht-Sportler, Erwachsene oder Kinder (ab 8 Jahren), ?Sie müssen nur in der Lage sein, bis zum Felsen zu laufen (je nach Standort zwischen 5 und 10 Minuten, manchmal mit einigen Minuten Steigung).Ich kümmere mich um die gesamte Ausrüstung und ihre Installation und gebe Ihnen alle Schlüssel, um in aller Sicherheit zu praktizieren. Wie geht es weiter? Sie sind dran.Eine Sitzung dauert zwischen 1,5 und 2 Stunden. Sie bewegen sich unter meiner Aufsicht und mit meinen Anweisungen und Ratschlägen, die auf Ihre Erwartungen zugeschnitten sind:Sie möchten einfach nur das Gefühl des Kletterns entdecken?Sie möchten ein Erlebnis mit der Familie oder mit Freunden teilen?Sie sind bereits Kletterer und möchten sich im Freien weiterentwickeln?Sitzung für bis zu 8 Personen möglich (Tarif je nach Anzahl degressiv). Auch für eine einzelne Person möglich, über einen kürzeren Zeitraum.

Ik heet u welkom op de natuurlijke klimlocaties in de Franse Ardennen:Roc-la-Tour, op de hoogten van MontherméLa roche aux Corpias, boven TournavauxDivers-monts, een verborgen locatie in het hart van FumayDeze locaties hebben gebieden die perfect zijn om het klimmen te ontdekken, en er is voor elk wat wils: sportief of niet, volwassenen en kinderen (vanaf 8 jaar), etc. De enige vereiste is dat u in staat moet zijn om naar de rots te lopen (tussen 5 en 10 minuten afhankelijk van de locatie, met soms een paar minuten op de helling)De enige vereiste is dat je in staat moet zijn om naar de rots te lopen (tussen 5 en 10 minuten afhankelijk van de locatie, soms met een paar minuten op de helling).Ik zorg voor al het materiaal en de installatie ervan, en geef je alle sleutels om in alle veiligheid te oefenen. Wat gebeurt er daarna? Een sessie duurt tussen 1u30 en 2u. Je werkt onder mijn supervisie en met mijn instructies en advies, afgestemd op jouw behoeften: Wil je gewoon de sensaties van het klimmen ontdekken? Wil je een ervaring delen met familie of vrienden? Ben je al een klimmer en wil je je outdoorvaardigheden verbeteren? Sessies zijn beschikbaar voor maximaal 8 personen (glijdende schaal afhankelijk van het aantal). Mogelijk voor één persoon voor een kortere periode.

Le doy la bienvenida a los sitios naturales de escalada de las Ardenas francesas:Roc-la-Tour, en las alturas de MontherméLa roche aux Corpias, por encima de TournavauxDivers-monts, un sitio escondido en el corazón de FumayEstos sitios tienen áreas que son perfectas para descubrir la escalada, y hay algo para todos: deportistas o no, adultos y niños (a partir de 8 años), etc. El único requisito es que usted debe ser capaz de caminar hasta el peñasco (entre 5 y 10 minutos dependiendo del sitio, a veces con algunos minutos en la pendiente)El único requisito es que puedas ir andando hasta el risco (entre 5 y 10 minutos según el lugar, a veces con algunos minutos en la pendiente).Yo me encargo de todo el material y de su instalación, y te doy todas las claves para que practiques con total seguridad. ¿Qué ocurre después? Una sesión dura entre 1h30 y 2h. Trabajarás bajo mi supervisión y con mis instrucciones y consejos, adaptados a tus necesidades:¿Quieres descubrir las sensaciones de la escalada? ¿Quieres compartir una experiencia con la familia o los amigos? Ya eres escalador, ¿quieres mejorar tus habilidades al aire libre? Las sesiones están disponibles para un máximo de 8 personas (escala variable en función del número). También es posible para una sola persona durante un período más corto.

Vi accolgo nei siti di arrampicata naturale delle Ardenne francesi:Roc-la-Tour, sulle alture di MontherméLa roche aux Corpias, sopra TournavauxDivers-monts, un sito nascosto nel cuore di FumayQuesti siti dispongono di aree perfette per scoprire l'arrampicata, e ce n'è per tutti i gusti: sportivi o meno, adulti e bambini (a partire dagli 8 anni), ecc… L'unico requisito è che siate in grado di raggiungere la falesia a piedi (tra i 5 e i 10 minuti a seconda del sito, a volte con qualche minuto di discesa)L'unico requisito è che siate in grado di raggiungere a piedi la falesia (tra i 5 e i 10 minuti a seconda del sito, a volte con qualche minuto sul pendio). Mi occupo di tutta l'attrezzatura e della sua installazione, e vi do tutte le chiavi per esercitarvi in totale sicurezza. Cosa succede dopo? Una sessione dura da 1h30 a 2h. Lavorerete sotto la mia supervisione, con le mie istruzioni e i miei consigli, in base alle vostre esigenze: volete scoprire le sensazioni dell'arrampicata? Volete condividere un'esperienza con la famiglia o con gli amici? Siete già arrampicatori e volete migliorare le vostre abilità all'aperto? Le sessioni sono disponibili per un massimo di 8 persone (a scalare a seconda del numero). È possibile anche per una singola persona per un periodo più breve.