ÉcoPiscine d'Objat – Objat

Située dans un complexe touristique avec jeux divers, à proximité d'un plan d'eau de 4 ha, cette ÉcoPiscine comprend 2 bassins de nage : un bassin intérieur avec 3 lignes de nage et un bassin extérieur avec 5 lignes de nage (ouvert toute l'année avec eau chauffée à 29°). Tobbogan de 70 mètres de long et jeux pour enfants complètent l'équipement. Coin détente avec hammam, sauna, salles de fitness, cardio, RPM sont également proposés. Restauration possible sur place avec La Tête de l'Art qui propose une cuisine "bistronomique".

Located in a tourist complex with a variety of playground equipment, close to a 4-hectare lake, this EcoPool includes 2 swimming pools: an indoor pool with 3 swim lines and an outdoor pool with 5 swim lines (open all year round with water heated to 29°). A 70-metre-long slide and children's playground complete the facilities. Relaxation area with steam room, sauna, fitness, cardio and RPM rooms. On-site catering with La Tête de l'Art offering "bistronomic" cuisine.

Dieses Öko-Schwimmbad befindet sich in einem touristischen Komplex mit verschiedenen Spielen, in der Nähe eines 4 ha großen Wasserspiegels. Es umfasst zwei Schwimmbecken: ein Innenbecken mit 3 Bahnen und ein Außenbecken mit 5 Bahnen (ganzjährig geöffnet mit auf 29° C beheiztem Wasser). Eine 70 m lange Rutsche und Spielgeräte für Kinder vervollständigen die Ausstattung. Entspannungsecke mit Hammam, Sauna, Fitness-, Kardio- und RPM-Räume werden ebenfalls angeboten. Gastronomie: Das Restaurant La Tête de l'Art bietet eine "bistronomische" Küche an.

Dit EcoPool ligt in een toeristisch complex met verschillende spelen, naast een meer van 4 hectare, en heeft 2 zwembaden: een binnenzwembad met 3 banen en een buitenzwembad met 5 banen (het hele jaar geopend met water verwarmd tot 29°C). Een 70 meter lange waterglijbaan en een speeltuin maken de faciliteiten compleet. Ontspanningsruimte met hamam, sauna, fitness-, cardio- en RPM-ruimtes zijn ook beschikbaar. Er is catering beschikbaar in La Tête de l'Art, dat bistronomische gerechten serveert.

Situada en un complejo turístico con juegos variados, junto a un lago de 4 hectáreas, esta EcoPool cuenta con 2 piscinas: una cubierta de 3 carriles y otra exterior de 5 carriles (abierta todo el año con agua climatizada a 29°C). Un tobogán acuático de 70 metros y una zona de juegos infantiles completan las instalaciones. También dispone de una zona de relajación con hammam, sauna y salas de fitness, cardio y RPM. El restaurante La Tête de l'Art sirve cocina bistronómica.

Situato in un complesso turistico con una varietà di giochi, accanto a un lago di 4 ettari, questo EcoPool dispone di 2 piscine: una piscina interna a 3 corsie e una piscina esterna a 5 corsie (aperta tutto l'anno con acqua riscaldata a 29°C). Completano le strutture uno scivolo di 70 metri e un'area giochi per bambini. Sono inoltre disponibili un'area relax con hammam, sauna, sale fitness, cardio e RPM. La ristorazione in loco è disponibile presso La Tête de l'Art, che serve cucina bistronomica.