Description
Aux portes du Périgord et du Quercy, à Objat, cité dynamique réputée pour sa pomme, 19 chalets en bois se situent en plein cœur d'un espace loisirs de 18 hectares avec éco-piscine, mini-golf, parcours de santé, boulodrome et piste de rollers. Pour se rendre à Objat depuis Brive la Gaillarde, 2 possibilités :
– Pour les pressés d'arriver : Prendre l'autoroute A20, en direction de Paris – Prendre la sortie 50 en direction d'Objat – Suivre Varetz, puis entrer à Objat
– Pour ceux qui ont le temps de flâner : Prendre la direction de St Pantaléon de Larche depuis la zone Mazaud – Aller ensuite vers Varetz – Puis entrer à Objat Pour réserver : https://reservation.secureholiday.net/fr/16667
English
At the gateway to the Périgord and Quercy regions, in Objat, a dynamic town renowned for its apples, 19 wooden chalets are located in the heart of an 18-hectare leisure area with an eco-pool, mini-golf, fitness trail, bowling alley and roller skating track. To get to Objat from Brive la Gaillarde, 2 possibilities
– For those who are in a hurry to get there: Take the A20 freeway towards Paris – Take exit 50 towards Objat – Follow Varetz, then enter Objat
– For those who have time to stroll : Take the direction of St Pantaléon de Larche from the Mazaud zone – Then go towards Varetz – Then enter Objat
Deutsch
An den Toren des Périgord und des Quercy, in Objat, einer dynamischen Stadt, die für ihren Apfel bekannt ist, befinden sich 19 Holzchalets inmitten eines 18 Hektar großen Freizeitgebiets mit Öko-Schwimmbad, Minigolf, Gesundheitsparcours, Boulodrome und Inlineskate-Piste. Um von Brive la Gaillarde nach Objat zu gelangen, gibt es 2 Möglichkeiten
– Für diejenigen, die es eilig haben, anzukommen: Nehmen Sie die Autobahn A20 in Richtung Paris – Nehmen Sie die Ausfahrt 50 in Richtung Objat – Folgen Sie Varetz und fahren Sie dann nach Objat hinein
– Für diejenigen, die Zeit zum Bummeln haben: Fahren Sie von der Zone Mazaud in Richtung St Pantaléon de Larche – Fahren Sie dann in Richtung Varetz – Fahren Sie dann in Objat ein
Dutch
Aan de poort van de Périgord en de Quercy, in Objat, een dynamische stad bekend om zijn appels, liggen 19 houten chalets in het hart van een recreatiegebied van 18 hectare met een ecologisch zwembad, een minigolfbaan, een fitnessparcours, een bowlingbaan en een rolschaatsbaan. Om Objat te bereiken vanuit Brive la Gaillarde zijn er 2 mogelijkheden
– Voor wie haast heeft: Neem de snelweg A20 richting Parijs – Neem afrit 50 richting Objat – Volg Varetz, rij dan Objat binnen
– Voor wie tijd heeft om te wandelen: neem de richting St Pantaléon de Larche vanuit de wijk Mazaud – Ga dan richting Varetz – Ga dan Objat binnen
Español
A las puertas de las regiones de Périgord y Quercy, en Objat, una dinámica ciudad conocida por sus manzanas, 19 chalets de madera se encuentran en el corazón de una zona de ocio de 18 hectáreas con una piscina ecológica, un minigolf, una pista de fitness, una bolera y una pista de patinaje. Para llegar a Objat desde Brive la Gaillarde, existen 2 posibilidades
– Para los que tengan prisa por llegar: Tomar la autopista A20 en dirección a París – Tomar la salida 50 hacia Objat – Seguir por Varetz, luego entrar en Objat
– Para los que tienen tiempo de pasear : Tomar la dirección de St Pantaléon de Larche desde la zona de Mazaud – Luego ir hacia Varetz – Luego entrar en Objat
Italiano
Alle porte del Périgord e del Quercy, a Objat, dinamica cittadina rinomata per le sue mele, 19 chalet in legno si trovano nel cuore di un'area ricreativa di 18 ettari con piscina ecologica, mini-golf, percorso fitness, campo da bocce e pista di pattinaggio. Ci sono 2 modi per raggiungere Objat da Brive la Gaillarde:
– Per chi ha fretta: prendere l'autostrada A20 in direzione di Parigi – prendere l'uscita 50 in direzione di Objat – seguire Varetz, poi entrare a Objat
– Per chi ha tempo di girovagare: prendere la direzione St Pantaléon de Larche dalla zona di Mazaud – poi andare verso Varetz – poi entrare a Objat Per prenotare: https://reservation.secureholiday.net/fr/16667