Description
Avec e-Rando Quad, les amoureux des 2 ou 4 roues seront comblés tout en ayant le moins d'impact possible sur l'environnement protégé du Val de Loire et des vignobles du saumurois.
Au départ du domaine de Rocheville, à Parnay à coté de Saumur, vous partirez avec votre guide diplômé à travers les vignes. Vous découvrirez le vignoble de l'AOC Saumur de manière unique, en silence, tout en vous amusant. Vous profiterez alors pleinement des sensations du quad sans ses inconvénients. Pour finir cette expérience insolite, vous pourrez déguster (avec modération) les vins bio du domaine pour un nouveau moment de partage et de convivialité. Activité accessible à tous après une prise en main incluse.
Casque et gants fournis.
Permis B ou BSR demandé avant le départ. Âge minimum conducteur 14 ans (avec BSR) ou 18 ans (avec permis B). Âge minimum passager : 10 ans.
English
With e-Rando Quad, lovers of 2 or 4 wheels will be delighted while having the least possible impact on the protected environment of the Loire Valley and the Saumur vineyards.
Departing from the Domaine de Rocheville, in Parnay near Saumur, you'll set off with your qualified guide through the vineyards. You'll discover the AOC Saumur vineyards in a unique, silent and fun way. You'll enjoy the sensations of quad biking without the drawbacks. To round off this unusual experience, you can enjoy a tasting (in moderation) of the estate's organic wines, for another moment of sharing and conviviality. This activity is open to all, after an introductory course.
Helmet and gloves supplied.
B or BSR license required before departure. Minimum driver age: 14 (with BSR) or 18 (with B license). Minimum passenger age: 10.
Deutsch
Mit e-Rando Quad kommen Liebhaber von 2 oder 4 Rädern voll auf ihre Kosten, wobei die Auswirkungen auf die geschützte Umwelt des Loiretals und der Weinberge von Saumur so gering wie möglich gehalten werden.
Von der Domaine de Rocheville in Parnay bei Saumur aus fahren Sie mit Ihrem diplomierten Führer durch die Weinberge. Sie werden die Weinberge der AOC Saumur auf einzigartige Weise entdecken, in aller Stille, und dabei Spaß haben. Sie werden das Gefühl des Quadfahrens in vollen Zügen genießen, ohne seine Nachteile. Zum Abschluss dieses ungewöhnlichen Erlebnisses können Sie (in Maßen) die Bioweine des Weinguts probieren, um einen weiteren Moment des Austauschs und der Geselligkeit zu erleben. Diese Aktivität ist nach einer Einführung für alle zugänglich.
Helm und Handschuhe werden gestellt.
Führerschein B oder BSR vor der Abfahrt beantragt. Mindestalter Fahrer: 14 Jahre (mit BSR) oder 18 Jahre (mit Führerschein B). Mindestalter für Beifahrer: 10 Jahre.
Dutch
Met e-Rando Quad kunnen liefhebbers van 2 of 4 wielen hun hart ophalen terwijl ze zo min mogelijk impact hebben op het beschermde milieu van de Loirevallei en de wijngaarden van de Saumur-streek.
Vertrekkend vanaf het Domaine de Rocheville, in Parnay bij Saumur, trekt u met een gediplomeerde gids door de wijngaarden. Je ontdekt de wijngaarden van de AOC Saumur op een unieke manier, in stilte en met veel plezier. Je krijgt de volledige sensatie van quad rijden zonder de nadelen. Om deze ongewone ervaring af te ronden, kun je genieten van een proeverij (met mate) van de biologische wijnen van het domein voor nog een moment van delen en gezelligheid. Deze activiteit is toegankelijk voor iedereen, na een inleidende les.
Helm en handschoenen inbegrepen.
Rijbewijs of BSR verplicht voor vertrek. Minimum leeftijd bestuurder: 14 (met BSR) of 18 (met B rijbewijs). Minimum leeftijd passagier: 10 jaar.
Español
Con e-Rando Quad, los amantes de las 2 ó 4 ruedas se deleitarán teniendo el menor impacto posible en el entorno protegido del Valle del Loira y los viñedos de la región de Saumur.
Saliendo del Domaine de Rocheville, en Parnay, cerca de Saumur, partirá con su guía cualificado a través de los viñedos. Descubrirá los viñedos de la AOC Saumur de una forma única, en silencio y divirtiéndose. Disfrutará de toda la emoción del quad sin sus inconvenientes. Como colofón a esta experiencia insólita, podrá disfrutar de una degustación (con moderación) de los vinos ecológicos de la finca para otro momento de compartir y convivencia. Esta actividad está abierta a todos, tras una clase de iniciación.
Casco y guantes incluidos.
Permiso de conducir o BSR obligatorio antes de la salida. Edad mínima del conductor: 14 años (con BSR) o 18 años (con permiso B). Edad mínima de los pasajeros: 10 años.
Italiano
Con l'e-Rando Quad, gli amanti delle 2 o 4 ruote saranno soddisfatti e avranno il minor impatto possibile sull'ambiente protetto della Valle della Loira e sui vigneti della regione di Saumur.
Partendo dal Domaine de Rocheville, a Parnay vicino a Saumur, partirete con la vostra guida qualificata attraverso i vigneti. Scoprirete i vigneti AOC di Saumur in modo unico, in silenzio e divertendovi. Potrete provare tutta l'emozione del quad senza gli inconvenienti. Per concludere questa esperienza insolita, potrete degustare (con moderazione) i vini biologici della tenuta per un altro momento di condivisione e convivialità. Questa attività è aperta a tutti, dopo una lezione introduttiva.
Casco e guanti forniti.
Patente di guida o BSR richiesti prima della partenza. Età minima del conducente: 14 anni (con BSR) o 18 anni (con patente B). Età minima dei passeggeri: 10 anni.