Vol découverte avec Saumur Air Club – Saumur

L'activité vol découverte est de 30 minutes entre le décollage et l’atterrissage. le vol est réalisé par un pilote expérimenté, membre du club. Lors de ce vol, vous pourrez jouir pleinement du paysage ce qui en fait une vraie promenade aérienne dans les alentours de Saumur, à découvrir sans modération. Exemple de circuit : Décollage de l'aérodrome de Saumur-Terrefort, survol de la ville de Saumur et de son château, du château de Montsoreau, de la confluence de la Loire et de la Vienne, de l'Abbaye de Fontevraud, du château de Brézé, du château de Montreuil-Bellay et retour sur Saumur. 1 à 3 passagers maximum.

The discovery flight lasts 30 minutes from take-off to landing, and is conducted by an experienced pilot who is a member of the club. During the flight, you'll be able to enjoy the scenery to the full, making it a real aerial walk around Saumur, to be discovered without moderation. Tour example: Take-off from Saumur-Terrefort airfield, fly over the town of Saumur and its château, Montsoreau château, the confluence of the Loire and Vienne rivers, Fontevraud Abbey, Brézé château, Montreuil-Bellay château and return to Saumur. 1 to 3 passengers maximum.

Der Schnupperflug dauert 30 Minuten vom Start bis zur Landung. Der Flug wird von einem erfahrenen Piloten, der Mitglied des Clubs ist, durchgeführt. Bei diesem Flug können Sie die Landschaft in vollen Zügen genießen, was ihn zu einem echten Spaziergang in der Luft in der Umgebung von Saumur macht, den Sie ohne Mäßigung entdecken können. Beispiel für einen Rundflug : Start vom Flugplatz Saumur-Terrefort, Flug über die Stadt Saumur und ihr Schloss, das Schloss Montsoreau, den Zusammenfluss von Loire und Vienne, die Abtei von Fontevraud, das Schloss Brézé, das Schloss Montreuil-Bellay und Rückkehr nach Saumur. 1 bis maximal 3 Passagiere.

De ontdekkingsvlucht duurt van opstijgen tot landen 30 minuten en wordt uitgevoerd door een ervaren piloot die lid is van de club. Tijdens deze vlucht kun je volop genieten van het landschap, waardoor het een echte luchtwandeling rond Saumur wordt, die je zonder mate moet ontdekken. Voorbeeld tour: Vertrek vanaf de luchthaven Saumur-Terrefort, vlieg over de stad Saumur en zijn kasteel, het kasteel van Montsoreau, de samenvloeiing van de Loire en de Vienne, de abdij van Fontevraud, het kasteel van Brézé, het kasteel van Montreuil-Bellay en keer terug naar Saumur. maximaal 1 tot 3 passagiers.

El vuelo de descubrimiento dura 30 minutos desde el despegue hasta el aterrizaje. El vuelo lo realiza un piloto experimentado miembro del club. Durante este vuelo, podrá disfrutar plenamente del paisaje, convirtiéndolo en un auténtico paseo aéreo por Saumur, para descubrir sin moderación. Ejemplo de recorrido: Despegue del aeródromo de Saumur-Terrefort, sobrevuelo de la ciudad de Saumur y su castillo, el castillo de Montsoreau, la confluencia de los ríos Loira y Vienne, la abadía de Fontevraud, el castillo de Brézé, el castillo de Montreuil-Bellay y regreso a Saumur. de 1 a 3 pasajeros máximo.

Il volo di scoperta dura 30 minuti dal decollo all'atterraggio ed è condotto da un pilota esperto, membro del club. Durante questo volo, potrete godere appieno del paesaggio, che diventa una vera e propria passeggiata aerea intorno a Saumur, da scoprire senza moderazione. Esempio di tour: Decollo dall'aerodromo di Saumur-Terrefort, sorvolo della città di Saumur e del suo castello, del castello di Montsoreau, della confluenza dei fiumi Loira e Vienne, dell'abbazia di Fontevraud, del castello di Brézé, del castello di Montreuil-Bellay e ritorno a Saumur. da 1 a 3 passeggeri al massimo.