Description
Petite station familiale située sur les hauteurs du village, pour s'initier au ski alpin dans un cadre et une ambiance sympa. Location de ski sur place et/ou dans le village (Route de Colmar). Restauration sur place (snack). Salle hors-sac.
De 805 à 980m d'altitude.
Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires de 09 h à 17 h. Selon les conditions d'enneigement.
Ouvert mercredi samedi et dimanche hors vacances scolaires de 09 h à 17 h. Selon les conditions d'enneigement.
English
A small, family-friendly resort on the outskirts of the village, where you can learn to ski in a friendly atmosphere. Ski hire on site and/or in the village (Route de Colmar). Snack bar on site. Snack room.
From 805 to 980m altitude.
Open daily during school vacations from 09 h to 17 h. Depending on snow conditions.
Open Wednesday, Saturday and Sunday outside school vacations from 09 h to 17 h. Depending on snow conditions.
Deutsch
Kleiner, familiärer Skiort oberhalb des Dorfes. Hier können Sie in einer angenehmen Umgebung und Atmosphäre das alpine Skifahren erlernen. Skiverleih vor Ort und/oder im Dorf (Route de Colmar). Verpflegung vor Ort (Snack). Saal für den freien Verkehr.
Von 805 bis 980 m Höhe.
Während der Schulferien täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Je nach Schneeverhältnissen.
Mittwoch Samstag und Sonntag außerhalb der Schulferien von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Je nach Schneeverhältnissen.
Dutch
Een klein familieresort op de hoogten van het dorp, waar je in een gezellige sfeer kunt leren skiën. Skiverhuur ter plaatse en/of in het dorp (Route de Colmar). Snackbar ter plaatse. Snackruimte.
Van 805 tot 980 m hoogte.
Tijdens schoolvakanties elke dag geopend van 9 tot 17 uur. Afhankelijk van sneeuwcondities.
Buiten de schoolvakanties geopend op woensdag, zaterdag en zondag van 09.00 tot 17.00 uur. Afhankelijk van de sneeuwcondities.
Español
Pequeña estación familiar situada en las alturas del pueblo, donde podrá aprender a esquiar en un ambiente agradable. Alquiler de esquís in situ y/o en el pueblo (Route de Colmar). Cafetería in situ. Cafetería.
De 805 a 980 m de altitud.
Abierto todos los días durante las vacaciones escolares de 9h a 17h. En función del estado de la nieve.
Abierto miércoles, sábados y domingos fuera de vacaciones escolares de 09 h a 17 h. En función del estado de la nieve.
Italiano
Una piccola stazione familiare situata sulle alture del villaggio, dove è possibile imparare a sciare in un'atmosfera amichevole. Noleggio sci in loco e/o in paese (Route de Colmar). Snack bar in loco. Sala snack.
Da 805 a 980 m di altitudine.
Aperto tutti i giorni durante le vacanze scolastiche dalle 9.00 alle 17.00. A seconda delle condizioni della neve.
Aperto mercoledì, sabato e domenica al di fuori delle vacanze scolastiche dalle 09:00 alle 17:00. A seconda delle condizioni della neve. A seconda delle condizioni della neve.